Autor Tema: The Graduates (Yuki Iwata, 2007)  (Leído 1162 veces)

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
The Graduates (Yuki Iwata, 2007)
« en: 26 Octubre, 2007, 16:12:09 »
Título:The Graduates
Título V.O:Lemon no koro
Director:Yuki Iwata
Año/País:2007 / Japón
Duración:115 minutos
Género:Drama, Romance
Reparto:Nana Eikura, Mitsuki Tanimura, Naojirô Hayashi, Tasuku Emoto
Enlaces:Subs
Ficha de:Reader



Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: The Graduates (2007)
« Respuesta #1 en: 26 Octubre, 2007, 16:12:47 »
Citar
This film features a basic Japanese High School plot - boy likes girl, girl likes boy, and they can't seem to articulate their feelings for each other. The movie follows the stories of two High School 3nen sei, or seniors, who both have crushes on boys in their school, one a baseball player and the other a musician. One girl, Kayoko, gets her boy, at the expense of an earlier boyfriend's feelings, and the other girl gets to only be friends with the guitarist she longs for.






Desconectado scissorhands

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 10
  • Ryos: 0
Re: The Graduates (2007)
« Respuesta #2 en: 29 Octubre, 2007, 02:59:56 »
¡Vista ya! Gracias por la ficha, Reader.

Simpática película sobre los días finales del último curso de un instituto del Japón rural. No es ninguna maravilla, pero se deja ver bien (a pesar de su ritmo pausado). Interesante, como mínimo, para ver cómo funciona todo el tema del primer amor y las parejas adolescentes en Japón.

Desconectado Rakeru-chan

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 91
  • Ryos: 0
Re: The Graduates (2007)
« Respuesta #3 en: 29 Octubre, 2007, 20:44:33 »
Queda apuntada, muchas gracias x la ficha, Reader! :P

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.190
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:The Graduates (Yuki Iwata, 2007)
« Respuesta #4 en: 03 Junio, 2012, 10:20:15 »
Subs traducidos y enlazados. OK
Los empecé a traducir ayer y los pensaba tener acabados hoy, dado lo corto que son, por lo que era tontería anunciarlo por el tema.
Muchas gracias a la traductora de los subs al inglés, Mia Isozaki. ;)

Agradable drama romántico ambientado en los meses finales de un par de parejas de secundaria.
Un "Ver" de mi parte. OK

Como es una película tan simple no espero mucho interés (por lo menos por escrito), aún así dejo el ripeo en PowerRelease unas semanas. Eso sí, tened un poco de paciencia pues ya estoy pasando de las 15 películas en PowerRelease y la veintena en lanzamiento, sin contar con el resto, y por ello la subida será un poco más lenta.
Tengo que ir haciendo limpia, así que si estáis bajando algo mío y os quedáis sin mi fuente de repente, avisadme pues no siempre parecen activas las subidas. :-?
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado The Rover

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 63
  • Ryos: 0
Re:The Graduates (Yuki Iwata, 2007)
« Respuesta #5 en: 03 Junio, 2012, 14:17:29 »
Pues yo me la bajo. Ya comentaré algo cuando pueda verla.

¡Gracias!

Desconectado Desártico

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 867
  • Ryos: 3
    • Memoryshots
The Graduates (Yuki Iwata, 2007)
« Respuesta #6 en: 14 Septiembre, 2014, 04:30:37 »
Amable y bienintencionada, pero bastante plana. Para una tarde perezosa.