Eight taels of gold (Mabel Cheung, 1989) [HK] [/0]

[Silien]

Título: Eight taels of gold Título V.O: Baat a gam Director: Mabel  Cheung Año/País: 1989 / Hong Kong Duración: 104 minutos Género: Drama Reparto: Sammo Hung, Sylvia Chang, Che Wai-Hung, Goo Fai, Chu Fei Enlaces: Nuevos Cines HK · Subs Ficha de: Silien

[Silien]

[Silien]

Tras su película seguramente más importante, An Autumn's tale, la pareja Mabel Cheung (directora) y Alex Fong (guionista) realizan Eight taels of gold, protagonizada por dos verdaderos monstruos del cine hongkonés y más allá: Sammo Hung y Sylvia Chang. Eight taels of gold es la historia de un inmigrante ilegal que tras años en Estados Unidos, ganándose la vida como puede, y tras obtener el permiso de residencia finalmente, regresa a China para visitar a su familia. A su vuelta, no los encontrará precisamente. Estos han tenido que marcharse a otro pueblo para que su hermana pueda dar a luz a un segundo hijo. En su viaje para encontrarles le acompañará una vieja amiga, que va allá para casarse con otro inmigrante americano que ha hecho fortuna con un restaurante. De la relación entre ambos, de la cultura, de las tradiciones chinas, surge esta película.

Eight taels of gold nos muestra para empezar a dos actores de una versatilidad tremenda en una interpretación memorable. Sammo Hung venía de interpretar Painted faces, precisamente dirigida por Alex Law en este caso y con Mabel Cheung en el guión, y ahora volvía a un papel alejado de sus interpretaciones habituales (y sin acción por el medio). Sylvia Chang a estas alturas tenía poco que demostrar (y eso que, pese a haber dirigido ya tres películas e interpretado algunas películas fundamentales del cine hongkonés o taiwanés, aún tenía y tiene mucho que decir). Juntos, bajo la fotografía magnífica de Bill Wong (habitual de la nueva ola hongkonesa) y una banda sonora que se llevo el Hong Kong Film Award (frente a la innumerables nominaciones con que contaba, fue su único premio), conforman una película triste y terriblemente hermosa. Una película para no perderse, y en mi opinión, una de las obras más conseguidas del nuevo cine hongkonés...

No os la perdáis .

[anikiba245]

Gracias como siempre 

La verdad que verla a Sylvia Chang (mujer todoterreno) y Sammo Hung juntos, es un lujo, todavía recuerdo Painted faces, buena película aquella, y no puedo evitar pensar, y ni hablar de alex Fong, en fin, mejor guardo comentarios hasta después de verla.

[Silien]

Ponga esta grandísima película otra vez en lanzamiento (no he dejado de compartirla), puesto que está en las peticiones de reshares. Aprovechad porque vale, y mucho, la pena .

[cora]

Muchísimas gracias. La he pedido yo porque hace meses que la tengo detenida y quiero mucho verla. Tú has sido todo este tiempo la única fuente, pero últimamente casi nunca logro conectarme a ti. Qué alegría me ha dado ver que baja por fin, ¡y a qué velocidad! ). Gracias.

[Silien]

Bueno, es que últimamente, por una cosa u otra, no conecto mucho el emule, ese es el problema de conectividad. Pero bueno, bajar bajará .

[cora]

Bajó rápidamente y por fin he podido verla hoy.
Me pareció una película hermosa, formalmente muy simple, que plantea sin exageraciones temas importantes como la migración, el matrimonio por contrato o el amor (distintos tipos de amor). Lo que más me gustó fue precisamente su honestidad, su ausencia de manipulación emocional del espectador. En este sentido me recordó a algunas películas de Ann Hui.
Tiene secuencias muy bellas, que no me extraña que ya formen parte de algunas antologías, como la de los fuegos artificiales. Y un humor muy inocente y “espontáneo”.
Gracias, Silien, por compartirla. La dejo yo también compartiendo.
Saludos.

[dizar]

no se porque no consigo bajar los subtitulos,pero no me sale la pagina,gracias por la peli

[Silien]

Horror. Me parece que se ha caído kloofy. Yo los estoy compartiendo por emule. Dale al enlace ahora .

[pazguaton]

No, no... Sigue vivo, pero no sé porqué ahora sólo deja entrar desde aquí:

Enlace removido

Eso sí. Sigue sin aceptar nuevas subidas, pero al menos la base de datos de lo que había sigue exisitiendo.
De todas formas, un día alguien colgó todos los subs que había en kloofy en algún sitio. recuerdo que creo que incluso lo bajé (estas cosas que se hacen no se sabe por qué), así que al menos tendremos todos los subs hasta que dejó de funcionar en caso de que cierre definitivamente

[dizar]

gracias,por los subtitulos,ahora ya los he podido descargar

[anikiba245]

Subida y enlazada la traducción.
Va mi comentario.
Sammo hung tiene una potencia dramática imponente. De Sylvia Chang se sabe que es una actriz gigante.
Y así, juntos generan un dúo arrollador.
Me tienta deshacerme en elogios, porque es verdaderamente una película impecable, desde las actuaciones, hasta la forma en que está filmada, la banda sonora y la historia.
La sinópsis de Silien es bastante completa así que no voy a repetir conceptos.
Diré que esta historia, tiene como tema a las carencias, a las faltas y las ausencias, y cómo y de qué manera hacen los seres humanos para completarse, para cubrir esas faltas, esas ausencias.
En fin, hoy no logro explicarme bien.
Pero, resulta que es una película enorme, redonda por donde se la mire.