pequeña aclaracion, porque vi que hay mucha confusion, kara no kyoukai garden of sinners y mil nombres mas que tienen, son peliculas no OVAs (al menos eso es lo que saque de buscar informacion por ahi)por eso le hice la ficha.
estan adaptadas de unas novelas japos que crearon la misma gente que luego formaria Type-Moon, que con esa compañia hicieron tsukihime (cuya adapatacion animada fue una de los primeros estrenos del animax latinoamericano... ¿o todavia era locomotion?) que tiene mas o menos la misma onda y aparentemente es una suerte de spin-off o elseworld. bueno mejor vuelvo con kara no kyoukai, se hicieron siete de estas novelas (parece que cada novela lleva el nombre chapter 1,2,3 y asi, supongo que de ahi viene un poco la confusion con que son OVAs) y siete peliculas para adaptar cada una, tambien hay una cosa mas que esta por salir pero no se bien que es.
por ultimo kara no kyoukai aparece siempre traducido como boundary of emptiness, no se si es correcta la traduccion, el nombre de esta pelicula es Fukan Fūkei la traduccion oficial es overlooking view, pero tambien ponen thanatos.
subitulos en castellanos hay en animesubs extraidos de la version de Animeunder, habria que comprobar que anden con esta version.
de a poco voy a ir subiendo el resto de las peliculas.