Autor Tema: Fortune Salon (Kim Jin-yeong, 2009)  (Leído 1183 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Fortune Salon (Kim Jin-yeong, 2009)
« en: 13 Mayo, 2010, 07:24:31 »
Título:Fortune Salon / Sexy Bosal / Cheongdam Fortune Teller / Cheongdambosal
Título V.O:청담보살 / Cheong-dam-bo-sal
Director:Kim Jin-yeong
Año/País:2009 / Corea
Duración:119 minutos
Género:Comedia, Romance
Reparto:Park Ye-jin, Im Chang-jeong, Kim Hee-won, Seo Yeong-hee
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Fortune Salon (Kim Jin-yeong, 2009)
« Respuesta #1 en: 13 Mayo, 2010, 07:27:45 »
Citar
It's love versus destiny in the romantic comedy Fortune Salon (a.k.a. Sexy Bosal)! Popular funnyman Lim Chang Jung (Sex is Zero) makes another comedic, charismatic turn as a bawdy everyman who happens on romance. The second film from Baby and I director Kim Jin Young, Fortune Salon offers a twist to the rom-com genre by setting the story in the world of modern shamanism, with Park Ye Jin (Life is Cool) playing a fortune teller facing a not-so-rosy fate in love. The film co-stars Seo Young Hee (The Chaser), Seo Yoo Jeong (Someone Behind You), and rising star Lee Joon Hyuk from Three Brothers and The City Hall.

A gifted fortune teller with beauty to match, Tae Rang (Park Ye Jin) runs a fortune-telling salon in Seoul's posh Cheongdam district, guiding her rich clientele in matters of love and money. She is helpless when it comes to her own love though as every man she's liked ends up cursed with bad luck. Tae Rang's mother told her that she's destined to be with a man born on May 16, 1978 at 11 p.m. One day, Tae Rang accidentally runs into Seung Won (Lim Chang Jung), a former jockey who's poor, lazy, and unattractive - the exact opposite of what Tae Rang wants in a man. But it turns out he was born 11 p.m., May 16, 1978!

YesAsia

Capturas:





Trailer:


* De momento, sólo 1 fuente completa.

Saludos! ;)


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Fortune Salon (Kim Jin-yeong, 2009)
« Respuesta #2 en: 24 Octubre, 2010, 23:03:46 »
Empiezo la traducción de estos subs. 5 ó 6 días y listos. OK

Muchas gracias por la ficha spindizzy... joder, estás en todas partes, qué tía. :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Fortune Salon (Kim Jin-yeong, 2009)
« Respuesta #3 en: 25 Octubre, 2010, 14:29:15 »
joder, estás en todas partes, qué tía. :D

El 'Gran Hermano' (el original) es omnipresente y no pierde detalle... :Farzerio: :P

 ;)


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:Fortune Salon (Kim Jin-yeong, 2009)
« Respuesta #4 en: 25 Octubre, 2010, 22:12:10 »
Vamos a verla a ver que tal.
Gracias.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Fortune Salon (Kim Jin-yeong, 2009)
« Respuesta #5 en: 28 Octubre, 2010, 16:36:23 »
Subtítulos terminados y subidos. OK

Es mi género y país favorito; y encima la película me ha gustado mucho, por lo que no puedo evitar ponerle un Imprescindible, dentro de su género, claro. :D

Y nada más, recordar que como tiene pocas fuentes, una vez la deje de compartir si alguien quiere un reshare, que lo pida en el hilo correspondiente ( Reshares ).
Para los que empiecen a bajársela ahora, mi nick en la mula es Kannibal. :)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Fortune Salon (Kim Jin-yeong, 2009)
« Respuesta #6 en: 07 Noviembre, 2010, 13:19:11 »
Bueno pues a por ella, que estas pelis siempre son divertidas de ver.

Gracias Spindi por el enlace y como no a el King Sura por su traduccion. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado hokusai_spain

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 607
  • Ryos: 10
Re:Fortune Salon (Kim Jin-yeong, 2009)
« Respuesta #7 en: 22 Noviembre, 2010, 19:02:03 »
La he visto recientemente. La peli es divertida y recomendable para pasar el rato. Típica comedia coreana con tintes romáticos y algunos momentos bastante graciosos.

La doy un Ver alto para el público en general y como dice Surabaya un imprescindible para los amantes de este género  jajaja