Autor Tema: Ballad (Takashi Yamazaki, 2009)  (Leído 1331 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Ballad (Takashi Yamazaki, 2009)
« en: 28 Abril, 2010, 21:34:55 »
Título:Ballad / Ballad: A Song Without Love
Título V.O:名もなき恋のうた / Ballad: Na mo naki koi no uta
Director:Takashi Yamazaki
Año/País:2009 / Japón
Duración:97 minutos
Género:Drama, Romance, Acción
Reparto:Tsuyoshi Kusanagi, Yui Aragaki, Shun Sugata, Kyôko Kagawa
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy



Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Ballad (Takashi Yamazaki, 2009)
« Respuesta #1 en: 28 Abril, 2010, 21:38:07 »
Citar
Shinichi runs away from his problems and the people he fears. When Shinichi prays to the great Kawakami oak tree for courage, he is plunged into ancient feudal Japan. He awakens in the province of Kasuga, in the midst of a battle. It is there he meets the great warrior samurai, called the Demon Ijiri. Ijiri is a worthy adversary in battle, but he proves to be a less successful lover. He has been in love with Princess Ren since his youth. She has fiercely loved him in return, rebuking offers of marriage in the hopes of marrying for love. When the powerful Lord Takatura asks for her hand in marriage, she dares not refuse him for the safety of her kingdom. When Shinichi's family emerges from the future to search for him, they bring stirring news to the town elders. The Kasuga province had never been recorded in history, and their enduring battles with other clans were seemingly fruitless. In light of this news, Princess Ren is relinquished of her duty to marry the formidable Lord Takatura. Ijiri is overjoyed, as is the Princess Ren. Yet Lord Takatura is unaccustomed to rejection, and his rage results in a fearsome battle.



Capturas:









Trailer:


Saludos! ;)


Desconectado ikiu

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 58
  • Ryos: 0
Re:Ballad (Takashi Yamazaki, 2009)
« Respuesta #2 en: 02 Julio, 2010, 12:02:58 »
Aqui estan los subtitulos en ingles de la versión de 2 Cds: Ballad.2009.JAP.DVDRip.XviD.CD2-GiNJi.srt.
http://www.megaupload.com/?d=OB85DWBZ
Ponte en cuestión constantemente.
Pon el mundo en cuestión...
...y cree en ti.

Desconectado maestrotaku

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 321
  • Ryos: 0
Re:Ballad (Takashi Yamazaki, 2009)
« Respuesta #3 en: 04 Julio, 2010, 23:29:38 »
subtitulos en ingles en kloofy

Desconectado JimKazama

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 27
  • Ryos: 0
Re:Ballad (Takashi Yamazaki, 2009)
« Respuesta #4 en: 05 Julio, 2010, 05:23:46 »
Ha sido interesante...personalmente no fue lo que esperaba...se deja ver pero no me convencio mucho la historia ya decía Afred Hitchcock "No metas a niños en peliculas"...

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re:Ballad (Takashi Yamazaki, 2009)
« Respuesta #5 en: 23 Septiembre, 2010, 23:54:13 »
Subidos y enlazados la traducción.
Una peliculilla ligera, con su toque de fantasía. A ratos muy buena, a ratos un poco infantil, con un inicio de batalla muy espectacular, y con una historia que me ha sorprendido, porque no había visto las capturas que había puesto Spindizzy :P

Entretenida para pasar la tarde y disfrutar un poquillo de una peli de samurais para toda la familia.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Ballad (Takashi Yamazaki, 2009)
« Respuesta #6 en: 15 Enero, 2011, 15:28:08 »
A mí me ha gustado mucho.
Una película familiar de samurais, con el tema de los viajes en el tiempo que siempre me ha fascinado, y con unas batallitas encima bastante majas.
Sólo por la batalla del asalto al pueblo de los samurais protagonistas ya vale la pena la película. :D

Igual un imprescindible es exagerar un poco por mi parte, pero un Ver muy alto sí que no se lo quita nadie. :)

Y los subs de pazguaton tan buenos como siempre, tenía que decirlo. OK
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado gb18

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 188
  • Ryos: 13
Re:Ballad (Takashi Yamazaki, 2009)
« Respuesta #7 en: 27 Febrero, 2011, 16:46:29 »
Una película muy interesante, y los subtítulos traducidos con diligencia, bravo.