Autor Tema: Libera Me (Yang Yoon-ho, 2000)  (Leído 1174 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Libera Me (Yang Yoon-ho, 2000)
« en: 26 Julio, 2010, 18:37:51 »
Título:Libera Me
Título V.O:리베라 메
Director:Yang Yoon-ho
Año/País:2000 / Corea
Duración:119 minutos
Género:Acción, Drama, Thriller
Reparto:Cha Seung-won, Kim Gyoo-ri, Yoo Ji-tae, Choi Min-soo
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Libera Me (Yang Yoon-ho, 2000)
« Respuesta #1 en: 26 Julio, 2010, 18:41:06 »
Citar
Five months after his release from prison, arsonist Yeo Hee-soo (KICK THE MOON’s Cha Seung-won) terrorizes the city of Seoul with a series of deadly blazes. Yeo rigs each fire so that a second, far more lethal conflagration ignites shortly after the firefighters have arrived, causing further casualties. He then turns his attention to those members of the department he feels are interfering with his "mission," which develops into a game of cat and mouse with veteran fireman Jo Sang-woo (SWORD IN THE MOON’s Choi Min-su).



Capturas:














Trailer:


* En el mismo año salió otra por el estilo, Siren, si interesa puedo distribuirla después de ésta. :)

Saludos! ;)


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Libera Me (Yang Yoon-ho, 2000)
« Respuesta #2 en: 26 Julio, 2010, 23:00:53 »
¿No estaba esta en el foro? 0_o
La vi hace un par de años, y estaba muy bien, un thriller de bomberos bastante bien conseguido. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Libera Me (Yang Yoon-ho, 2000)
« Respuesta #3 en: 27 Julio, 2010, 08:57:30 »
¿No estaba esta en el foro? 0_o

No, a mí también me extrañó (o es que no la encontré y está con otro título), y en la mula tampoco me aparecía, sólo unos subs., creo... ¿¿??

 ;)


Desconectado Bob_pe

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 127
  • Ryos: 0
Re:Libera Me (Yang Yoon-ho, 2000)
« Respuesta #4 en: 07 Abril, 2012, 04:22:14 »
Los fuegos estan bien logrados, pero el argumento y la trama es medio pobre.

Desconectado Masacre

  • Wakashu
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.174
  • Ryos: 8473
Re:Libera Me (Yang Yoon-ho, 2000)
« Respuesta #5 en: 07 Abril, 2012, 14:09:08 »

 Esta sino recuerdo mal creo que yo habia traducido los subtitulos en su momento (cuando tenia algo de tiempo libre para traducir peli), tendria que buscar el cd donde tengo la peli para ver si tengo los sub

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Re:Libera Me (Yang Yoon-ho, 2000)
« Respuesta #6 en: 20 Enero, 2018, 01:23:19 »

 Esta sino recuerdo mal creo que yo habia traducido los subtitulos en su momento (cuando tenia algo de tiempo libre para traducir peli), tendria que buscar el cd donde tengo la peli para ver si tengo los sub

Pues pasaron los años y neuck tuvo que traelos de Asia-Team  :D