Este es un corto de 56 minutos, traducido por Lisistra para avenidalibertad.como ya sabeis
muchos es un foro de peliculas de temática gay
Está sacado de una serie de 4 cortos, cuyos titulos vienen en el affiche, los otros tres
son:
Cake (que en breve lo pongo, ya esta traducido), Juice (que también en breve lo pondré,
también traducido) y Manikang Papel (este aún no sé).
El susodicho corto viene con los subts pegados en inglés y nosotros en nuestro foro ya lo
presentamos con ellos pegados tb en español, por lo q van así.
Siento q esto sea así, pero los q sean traduccion nuestra, se irán pressentado así, debido
a la puta manía que tiene la gente de adjudicarse subts q no son de ellos.
Yo siempre, al igual q sé de vosotros respetais las autorías, eso lo sabemos muy bien los
q tenemos alguna responsabilidad en los foros.
Dicho esto, la sinopsis
"Cellphone" - Teléfono Móvil - Yvonne (Joross Gamboa) es de Bohol y deja su casa para hacer realidad sus sueños en Manila. Un gay como él, no es aceptado en su provincia. Más tarde decide volver con su familia, pero por su sexualidad, su familia se niega a que vuelva. Entonces, se queda con su tía y primos. Por un número sin identificar, una relación comienza. Aunque Ivonne no lo sabe, la persona con la que sale, es el amigo de su primo Jordan (TJ Trinidad). El destino determinará si su relación continuará cuando Jordan descubra quién es.
Muchas gracias y espero al q le guste, lo disfrute y al q no, q lo respete
