Autor Tema: Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)  (Leído 1571 veces)

Desconectado kairocure

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 0
Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« en: 25 Noviembre, 2006, 15:06:32 »
Título:Antonio Gaudí
Título V.O:Antonio Gaudí
Director:Hiroshi Teshigahara
Año/País:1984 / Japón
Duración:72 minutos
Género:Documental, Arte
Reparto:
Enlaces:Subs
Ficha de:Kairocure / Krillov



Desconectado kairocure

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 0
Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #1 en: 25 Noviembre, 2006, 15:07:46 »
Ya que Trep no lo postea por aquí, lo hago yo... ;)





Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Jeje
« Respuesta #2 en: 25 Noviembre, 2006, 16:52:27 »
Gracias Kairo... Yo también me la estaba bajando jeje... Para los curiosos, aquí teneis probablemente el único foro p2p dedicado al cine de autor en Italia, según me confirma Trep, parte integrante del mismo: CineAutor. En italiano en buena medida, pero bueno, como aquí hay más de uno que se maneja con el idoma, pues eso...  ;)

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #3 en: 26 Noviembre, 2006, 21:36:03 »
es dual o tiene parte en japones y otras en castellano? saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado professor keller

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.533
  • Ryos: 0
  • What a beautiful day
Re: Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #4 en: 30 Marzo, 2008, 18:27:34 »
Actualizada la ficha con rip de la edición Criterion publicado por davev205 en KG, y subs traducidos al español por un servidor.

Unas capturas:




Saludos.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #5 en: 30 Marzo, 2008, 18:46:57 »
Recordad:

- Los subtítulos de películas asiáticas se suben siempre a Allzine, no se enlazan a páginas externas.
- Hay que cambiar la bandera cuando una película pase de no tener subs a tenerlos.
- Los ripeos deberían estar ordenados de mejor a peor, luego este va el primero.

Muchas gracias Keller por la traducción y por el nuevo ripeo :P  ;) . Ya he subido yo los subs a Allzine.

Desconectado professor keller

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.533
  • Ryos: 0
  • What a beautiful day
Re: Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #6 en: 30 Marzo, 2008, 20:50:08 »
Cita de: Silien
Recordad:

- Los subtítulos de películas asiáticas se suben siempre a Allzine, no se enlazan a páginas externas.
- Hay que cambiar la bandera cuando una película pase de no tener subs a tenerlos.

En realidad tenía pensado subir los subs a Allzine después, porque no tenía tiempo en ese momento y el enlace externo ya lo tenía a mano. Me culpa upss. Lo de las banderas sí, se me pasó por completo.

Cita de: Silien
- Los ripeos deberían estar ordenados de mejor a peor, luego este va el primero.

Hay muchas reglas no escritas en Allzine. Hace falta un FAQ  ;)

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Re: Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #7 en: 01 Abril, 2008, 21:19:01 »
Gracias por la ficha y por los subs, a ve q tal el documental, saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado luisqui

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 0
Re: Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #8 en: 08 Abril, 2008, 09:03:27 »
kairo, profesor...gracias, majos  :)

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re: Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #9 en: 14 Abril, 2008, 23:31:09 »
Ahora que hay subtítulos traducidos... ¡a por ella!

Gracias a todos.

MieMie.

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re: Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #10 en: 03 Agosto, 2008, 21:35:53 »
Después de varios meses descargada, por fin la he visto ("pá" eso esta el verano, ¿no?)

Me ha encantado. Algo conocía de la obra de Gaudí pero es que Teshigahara nos la acerca de una forma magistral.

Se trata de un recorrido por gran parte de su obra en Barcelona en el que podemos ver lo detallista que era este genio, yo diría que hasta extremos enfermizos.

Magnífica banda sonora que acompaña la "visita", en momentos inquietante, como la obra de Gaudí.

Película-documental en la que sólo se hablan unas diez frases que, para mi gusto, incluso sobran.

MieMie.

Desconectado kurono

  • Sandan
  • ****
  • Mensajes: 2.385
  • Ryos: 0
Re:Antonio Gaudí (Hiroshi Teshigahara, 1984)
« Respuesta #11 en: 23 Septiembre, 2010, 13:54:31 »
 0_o Bajando, muchas gracias jajaja