Páginas: 1 2 [3]   Ir Abajo

Autor Tema: The Invincible Eight (Lo Wei, 1971) [HK]  (Leído 4753 veces)

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: The Invincible Eight (Lo Wei, 1971) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #30 en: 20 Mayo, 2009, 13:51:26 »
Bueno, sea como fuere, un día de estos los acabo. Hay que hacerlo línea a línea; hablan muy rápido en esa escena, parece como si faltara alguna línea, etc... ;)
En línea

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: The Invincible Eight (Lo Wei, 1971) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #31 en: 24 Mayo, 2009, 13:02:28 »
Pues para abajo.
Muchas gracias por el curro. OK
En línea
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Reader

  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: The Invincible Eight (Lo Wei, 1971) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #32 en: 10 Junio, 2009, 14:57:52 »
Sincronizados y subidos a Kloofy. Mismo nombre que antes con la coletilla synch.

Siguen faltando un par de frasecillas por ahí... nada importante ;)
En línea

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: The Invincible Eight (Lo Wei, 1971) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #33 en: 14 Junio, 2009, 12:13:54 »
Gracias por el curro Reade OKr.
En línea
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado stryker

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 131
  • Ryos: 0
Re:The Invincible Eight (Lo Wei, 1971) [HK]
« Respuesta #34 en: 26 Octubre, 2010, 00:19:17 »
Os dejo los subtitulos

Traducidos por Matecukes [kungfumania]

revisados y corregidos por un servidor

si algun mod los sube :ejem:

un saludo

En línea

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:The Invincible Eight (Lo Wei, 1971) [HK]
« Respuesta #35 en: 03 Noviembre, 2010, 16:24:05 »
Muchas gracias stryker.  OK
En línea
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:The Invincible Eight (Lo Wei, 1971) [HK]
« Respuesta #36 en: 03 Noviembre, 2010, 16:50:48 »
Subida y enlazada la traducción.
En línea
Páginas: 1 2 [3]   Ir Arriba