Calla (Song Hae-Seong, 1999)

[Reader]

Título: Calla Título V.O: Ka-la Director: Song Hae-Seong Año/País: 1999 / Corea Duración: 100 minutos Género: Drama, Romance, Fantasía Reparto: Song Seung-Heon, Kim Hee-Seon, Kim Hyeon-Joo, Choi Cheol-ho Enlaces: Subs Ficha de: Reader

[Reader]

Seon-Woo trabaja en una oficina y parece llevar una vida bastante normal, hasta que empieza a encontrar un ramo de flores en su escritorio cada mañana (el titulo de la película nos revela que flores son) y recibe llamadas misteriosas en las que sólo escucha melodías de piano. Encontrará la respuesta a sus preguntas en una floristería cercana en la que trabajan dos chicas.

“Calla” es la opera prima de Song Hae-sung, director de películas como “Failan” y “Rikidozan”. En su primera incursión como cineasta deja ver el potencial y la astucia que tiene para desarrollar una historia con cierta complejidad, que si bien nos pide mucho, no se queda sin darnos nada a cambio.

La película representa el debut de Song Seung-heon, a quien más adelante se puede ver en cintas como “Make it Big” o “He Was Cool”. Completan el reparto Kim Hee-seon ("Bichunmoo", "A Man Who Went To Mars"), y Kim Hyun-joo ("Star Runner").

Recomendable para los amantes de los dramas y romances dispuestos a pasar por alto el detalle de que nuestro protagonista realice un viaje en el tiempo.

Ripeo de LAJ:




Ripeo Desconocido:

[Fingolfin]

Aquí está la 3º Entrega del PROYECTO RESCATE (click para más información)

Arriba he editado la ficha y el primer post para añadir la versión que conseguí en descarga directa, y unas capturas de muestra para comparar los ripeos.

De la version "Desconocido" soy la única fuente. A los que os vaya viendo por el emule os daré slot y la podréis tener relativamente pronto (como fue el caso de Piagol).

Espero que os animeis más que con "Papa, can you hear me sing?" 

El domingo que viene los subtitulos en español.
Saludos.

[Fingolfin]

Pues añadida la traducción sincronizada a ambas versiones (con varios ajustes de tiempos) 

Poco que añadir al comentario que puse en el proyecto. Película sin grandes ambiciones, arriesgada para ser la primera del director, y ejecutada con solvencia. Buen final y avance rápido (aunque algo confuso).

Me parece que sólo la ha bajado nobody 
Que la disfrutes 

PD: En cualquier caso la sigo distribuyendo y echaré una mano al que vea.

[Chrysalis]

Esto sigue a cero desde hace varios días. Imagino que estaré descargando alguna otra cosa de ti. Pero bueno, poco a poco, puedo ser muuuy paciente

Muchas gracias, Fingolfin.

[Fingolfin]

Te mando por MP el enlace con la IP para ver si me encuentras como fuente.
Es raro, porque no te he visto en la cola en todo este tiempo y sólo tengo compartiendo dos pelis 

[Chrysalis]

Igual es mi emule, lleva un par de semanas haciendo bastante el tonto. Eso me pasa por ponerme a descargar la filmografía de Alexander Kluge...

Verte te veo, en las dos versiones de la peli (LAJ y Unknown) pero no se mueve. De todas formas, acabo de reiniciar el emule: le he echado un vistazo y estaba consumiendo unos 300 megas de memoria. A ver si así mejora la cosa.

[maximogorki]

Bajando
Gracias...