Autor Tema: Baryoke (Ron Bryant, 2005)  (Leído 780 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Baryoke (Ron Bryant, 2005)
« en: 15 Marzo, 2008, 19:45:08 »
Título:Baryoke
Título V.O:Baryoke
Director:Ron Bryant
Año/País:2005 / Filipinas
Duración:150 minutos
Género:Comedia / Drama
Reparto:Ronnie Lazaro, Elizabeth Oropesa, Pen Medina, Wenah Napoles
Enlaces:
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Baryoke (Ron Bryant, 2005) [Filipinas]
« Respuesta #1 en: 15 Marzo, 2008, 19:46:14 »
Citar
Winner of Best Cinematography in the 2005 Cinemalaya. Four diverse barrio women whose sole sililarity is their individual repression find salvation and self-worth through the town's "Baryoke" (barrio karaoke). Lea is an orphan working as a maid in a nearby town, forced to swallow the daily humiliation from her employer. Perlas is a bored and sexually stagnate wife wanting to leave her husband but does not have the courage to do so. Joan is a young prostitute on the verge of exposing the town priest as her most persistent client. Diana is a public school teacher who turned catatonic upon the death of her husband and children. They find their lives begin to intertwine in the videoke and there find courage to stand up for themselves, sing and be free and consequently overcome their repressions and fears.

Saludos. ;)


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Baryoke (Ron Bryant, 2005) [Filipinas]
« Respuesta #2 en: 15 Marzo, 2008, 20:06:16 »
Gracias Spindizzy. Te arreglo el cartel... Imagino que has cogido la imagen de Amazon, que mete dos bandas blancas a los lados, con lo cual al meterlas en la ficha el cartel sufre un proceso de opresión considerable jajaja .

Hay un truco para quitar esas bandas. Los de amazon son muy listos... Veamos... Este es el cartel de la imagen por defecto. Como podemos ver, sabemos que lleva las bandas blancas porque se separa del lateral izquierdo:

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51wQxzkVjJL._SS500_.jpg

Pero ¿y si le borrarmos la parte final desde el ._ hasta el _ y ponemos...

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51wQxzkVjJL.jpg

Pues magia. Las bandas desaparecieron jeje . Acordaos de ese detalle a la hora de coger carteles de los distintos amazones ;) .

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Baryoke (Ron Bryant, 2005) [Filipinas]
« Respuesta #3 en: 15 Marzo, 2008, 20:19:14 »
Gracias por arreglarlo, Silien. :)

Lo he cogido de otra página, no recuerdo cuál, la imagen era muy grande y al redimensionarla ha quedado así. No suelo bajar carteles de amazon, pero thx por los truquis. OK

Saludos! ;)


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Baryoke (Ron Bryant, 2005) [Filipinas]
« Respuesta #4 en: 21 Agosto, 2009, 18:23:51 »
¿Alguien la ha conseguido completar? Es que la única fuente completa, un alemán/a, no le he visto compartir nunca, y estoy a 120mb de acabar ya hace más de un mes. o_o
Más que nada para borrarla si eso. :-?

Y gracias por la ficha, que no me di cuenta en su día, spindizzy. OK
Traducciones finalizadas: 567