Crime Story (Kirk Wong, 1993) [HK]

[X_Bullet_X]

Gracias Batliebre! Ahora me ha quedado mucho mas claro... en fin, que First Strike (Impacto Inminente) es Police Story IV. Este hombre tiene tantas pelis...
 

[Frodito]

nadie va a traducirla??    

[blakkbelt]

hasta el momento aun no hay subs en español?

[mutaito]

Muy buenas.
Acabo de enviar los subtítulos (extraídos de la edición española del DVD de Selecta), adaptados al ripeo de la ficha ('RiZZ') y al de 'DiGi'. Sólo falta que alguien los pruebe y me confirme si calzan bien, ya que yo no dispongo de tal ripeo (sólo me he basado en los subtítulos en inglés).

Xao!

[mutaito]

Supongo que habré errado en el procedimiento (para que en dos días nadie haya dicho nada). Por lo que mejor los subo para quien quiera que los testee. Éstos son:

http://rapidshare.com/files/27709684/Crime_Story_1_.1993._AllZine_-esp._rip.by_mutaito_.rar.html

[Bondurant]

Gracias mutaito, añadidos esos subs.

[mutaito]

Gracias por añadirlos, Bondurant. Aunque, ojo, falta que alguien compruebe que sirvan realmente...

A todo esto, como estoy viendo que del otro ripeo, el de 'DiGi', no hay nada por el emule, yo me atrevería a decir que esos mismos podrían valer (quizá con una mínimo retoque) para el de 'tdw9430', que ahora mismo está cargado de fuentes. Pero bueno, por ahora son todo conjeturas...

Xao!

[Alexei]

No sé si es de esas míticas cintas de acción hongkonesas, pero me ha parecido muy buena, me ha gustado mucho. Basada en un caso real de secuestro del año 91, la peli está muy bien interpretada por Jackie Chan y ferozmente dirigida por Kirk Wong. Gran clímax final.

[glue69]

No sé si es de esas míticas cintas de acción hongkonesas, pero me ha parecido muy buena, me ha gustado mucho. Basada en un caso real de secuestro del año 91, la peli está muy bien interpretada por Jackie Chan y ferozmente dirigida por Kirk Wong. Gran clímax final.

Bueno es recordar las grandes películas salidas de Hong Kong en los tiempos que corren. Crime Story es en mi opinion la mejor película de Jackie Chan, y creo que debe estar en mi top 10 de mejores películas de Hong Kong.