Autor Tema: Painted Skin (King Hu, 1993) [HK] [/2]  (Leído 4014 veces)

Desconectado arfonso

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.615
  • Ryos: 0
Re: Painted Skin (King Hu, 1993) [Tw]
« Respuesta #15 en: 28 Octubre, 2008, 08:29:37 »
Tiene toda la pinta de ser un remake

Desconectado Masacre

  • Wakashu
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.174
  • Ryos: 8473
Re: Painted Skin (King Hu, 1993) [Tw]
« Respuesta #16 en: 28 Octubre, 2008, 08:43:56 »

 Painted skin 2008 es la ultima pelicula estrenada en hong kong Donnie Yen y Vicky Zhao y dirigida por Gordon Chan y la version que hay por la mula es la version china (es decir doblada al mandarin y puede que no tenga la misma duracion) ya que la version de hong kong esta todavia en los cines de la excolonia, la semana pasada estaba en la 4 posicion del box-office.
 Asi que habra que esperar un tiempo todavia para tener la version buena para bajar.

Desconectado Trancos007

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 105
  • Ryos: 0
Re: Painted Skin (King Hu, 1993) [Tw]
« Respuesta #17 en: 28 Noviembre, 2008, 20:22:24 »
Ahora viendo la pag de ADC me di cuenta que salio el dvd de esta version del 2008, la version HK

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: Painted Skin (King Hu, 1993) [Tw]
« Respuesta #20 en: 06 Noviembre, 2009, 11:32:58 »
¿Y nadie vió esta versión?
En fin, me pongo a bajarla.
Edito el último párrafo, confundí esta película con buttefly lovers   ahhh

Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re:Painted Skin (King Hu, 1993) [HK] [/2]
« Respuesta #21 en: 15 Enero, 2012, 20:03:09 »
Como la peli esta la teníamos con subtítulos incrustados y calidad mediocre, la he elegido para hacer mi primer ripeo  :D

Gracias a la comunidad de ripeadores habituales de Allzine (keller, Silien y elguaxo) por su ayuda en el proceso de aprendizaje. Les he dado bien el follón a todos las últimas dos semanas  jajaja

La película trata la historia de una mujer (fantasma) que escapa de las garras del Rey del Yin Yang para volver al mundo terrenal a buscar ayuda. El malvado Rey se dedica a secuestrar a los espíritus de los muertos para que no vayan ni al cielo ni al infierno, y los mantiene a su servicio en la frontera del Yin Yang.
Hay mucha menos acción de la que me esperaba, pero aún así se cuela una excelente y rapidísima coreografía del Taoista Púrpura, y el combate mágico entre el sumo sacerdote (ni más ni menos que Sammo Hung) y el Rey del Yin Yang.
Historia divertida e interesante, personajes con encanto, efectos especiales bastante decentes, y un wuxia cuanto menos recomendable.

Por supuesto la he traducido también para poder hacer un lanzamiento+traducción como dios manda y que no haya excusas...  :D

Capturas, info del ripeo, comparativas...etc http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2733.msg32071#msg32071

jidaigekipedia.com

Desconectado hoboken71

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 711
  • Ryos: 0
Re:Painted Skin (King Hu, 1993) [HK] [/2]
« Respuesta #22 en: 15 Enero, 2012, 20:35:15 »
Pensé que tendría que ver el viejo ripeo, pero en allzine no hay imposibles.
Muchas Gracias.  :eres_el_amo: :eres_el_amo:

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re:Painted Skin (King Hu, 1993) [HK] [/2]
« Respuesta #23 en: 25 Enero, 2012, 06:21:42 »
Primero agradecer el magnífico ripeo. En cuanto a la peli, me ha parecido correcta, cumple con las espectativas como género wuxia y fantástico. Lo que me ha dejado un poco indferente son las escasas peleas y las pocas coreografías marciales que tienen, y más teniendo a Sammo para poder explotarle en todos los sentidos. En fín, la he votdo con "Ver".

Desconectado pochutla

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re:Painted Skin (King Hu, 1993) [HK] [/2]
« Respuesta #24 en: 26 Febrero, 2012, 15:17:07 »
Muchas gracias Fingolfin por tu primer ripeo y tus subtítulos. De King Hu quiero ver absolutamente todo :D

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re:Painted Skin (King Hu, 1993) [HK] [/2]
« Respuesta #25 en: 03 Abril, 2012, 02:16:39 »
Wuxia decente del que se espera más acción contando con Sammo Hung, pero que tiene su encanto con esa mezcla entre el mundo real y el espiritual y sus toques humorísticos.

El ripeo y los subtítulos, geniales. Gracias, FingoOK

MieMie.