Romantic Island (Kang Cheol-woo, 2008)

[lozvo]

Título: Romantic Island Título V.O: Ro-maen-tik A-il-laen-deu Director: Kang Cheol-woo Año/País: 2008 / Corea Duración: 107 minutos Género: Comedia, Romance Reparto: Lee Seon-Gyun, Lee Soo-Kyung, Lee Min-Gi, Lee Moon-sik, Eugene(Yoo Jin) Enlaces: Subs Ficha de: Lozvo

[lozvo]

Romantic Island es una nueva comedia koreana que trata la historia de varias personas con diferentes estilos de vida que se reuniran en la isla de Boracai en Filipinas.

Soo-jin, an office clerk, is now more comfortable to make coffees for people than working as a manager. Jae-hyuk, a CEO of venture capital, hit life is not unstable because of the international telephone call from Manila. Jung-hwan graduated from a big-name school but does not have a job for the last five years. He maintains his daily life by doing a part time job at the convenience store Ga-young, a singing star, is already exhausted because of full schedule. Everybody thinks that star, Ga-young will have happy life but now she is tired of it. Everyone rushes out of the plane and scatter to different places according to their schedules. However, their destinies begin to tangle and entangle again like Alice in Wonderland, who chased the rabbit with the wall clock. The fantastic experiences are everywhere in the beautiful recreation resorts in Philippine. Now they will face the greatest reversal of the situation at the dream island ‘Boracay’...

[Surabaya]

No hay subs en Kloofy, y pones que subs en inglés pegados, ¿eso es verdad?
Si están pegados, mejor me espero a que salga ripeo limpio.

lozvo, eres superoriginal con los tuneados de los carteles.

[lozvo]

No hay subs en Kloofy, y pones que subs en inglés pegados, ¿eso es verdad?
Si están pegados, mejor me espero a que salga ripeo limpio.

lozvo, eres superoriginal con los tuneados de los carteles.

Noooo no estan pegados... mas bien no tardan en salir 
Y lo del "enchulame el cartel" pos es un pequeño chascarrillo   

[lozvo]

subs en inglish 

[Surabaya]

Ahora sí que bajando, muchas gracias lozvo.

[Surabaya]

Empiezo a traducir esta preciosa película, perfecta para los que les gusten las pelis románticas coreanas, con comedia también.
No son cortos los subs, pero quiero acabarlos rápido, así que mi intención es tenerlos para mañana.

[Khyron]

Gracias

[Surabaya]

Ya están traducidos los subs, y enlazados y tal y cual...

Preciosa película, especialmente dirigida a quienes les gusten las películas coreanas romanticas con toques cómicos. A lo que no, por supuesto que ni se les ocurra perder el tiempo.
Y qué guapa sale Eugene (aka Yoo Jin, ex-miembro del grupo S.E.S.).

[noelinha]

Gracias por los subs acabo de ver la peli y me ha encantado, muy bonita y romántica. Me entraron ganas de irme a Filipinas también jeje

[na71]

si no llegas a decir lo del cartel ni me fijo,
bajando, gracias!

[lozvo]

Empiezo a traducir esta preciosa película, perfecta para los que les gusten las pelis románticas coreanas, con comedia también.
No son cortos los subs, pero quiero acabarlos rápido, así que mi intención es tenerlos para mañana.

Ya están traducidos los subs, y enlazados y tal y cual...

yo ya ni se que decir... buen karma pa usted y los suyos Mr. surabaya. Y como siempre: gracias