The Shoe Fairy (Yun Chan Lee, 2005) (Tw-Ch)

[lordvampir]

Título: The Shoe Fairy Título V.O: Renyu duoduo Director: Yun Chan Lee Año/País: 2005 / Taiwán, China Duración: 94 minutos Género: Drama, Fantasía, Romance Reparto: Vivian Hsu, Yueh-hsin Chu, Pinky Juan, Duncan Lai, Nana Tang Enlaces: Subs Ficha de: Lordvampir / Reader

[lordvampir]

Use el nuevo generador de fichas y me quedo un poco corridita las columnas.
Me parece que vuelvo hacerlas a mano  

[scarecrown]

Simplemente con borrar el 976 del framerate (23976) ya te queda bien,(te la he corregido) no dejes de usarlo por eso.
Muchas gracias por la ficha, la pincho

[lordvampir]

No hay problema Scarecrown. Gracias por el dato y ya de paso te
he agregado al emule en los amigos.
Saludos

[Rakeru-chan]

Buenas!!
Se me ha terminado de descargar la peli esta noche, y cual ha sido mi sorpresa que cuando me he levantado y he previsualizado un poco por encima para ver que tal...no funcionaban los subtítulos, no aparecen en pantalla...

Alguie tiene el proyecto en mente de traducirlos al español?? o sino, alguien puede decirme algo de los subs?

Gracias por el trabajo que estais haciendo y por compartirlo!!

[scarecrown]

Los subtitulos es un subpack, simplemente tienes que extraerlos del rar ( el idx y el sub) ponerlos con el mismo nombre del archivo de video y en el mismo directorio.

[Rakeru-chan]

ok, al poner los dos archivos juntos con el video si q salen (q tonta soy) pero ahora el problema es que tb estan en chino, no en inglés...

Gracias!

[aguijon]

ok, al poner los dos archivos juntos con el video si q salen (q tonta soy) pero ahora el problema es que tb estan en chino, no en inglés...

Seguramente el subpack tendrá subtítulos en chino y en inglés, pero por defecto te salen los de chino. Tienes que ir a la opción de elegir subtítulos, y poner los de inglés.

[Rakeru-chan]

ok, xièxie!
resulta que con el mplayer no me dejaba acceder a los subtitulos, pero con el bsplayer si.
Gracias!

[aguijon]

Marchando unos subs de Asia-team por Fingolfin.

[titokrause]

acavo de verla.
magnifica película, preciosa.  si os gustó "Amelie" , esta os va a encantar. esa es la palaba, encantar.
al principio pensé "Bueno, parece linda y tal... como si fuese un remake de Amelie, la version oriental de Amelie..." pero que va. al transcurrir de la peli toma otros caminos. magníficos los colores, decorados, escenarios... este film re-crea un mundo perfecto, mágico y ajeno a nuestra sucia cotidianeidad (en esto sí que se diferencia a Amelie).
una película hecha para los "sensibleros" (jaja, para los sensibles: amantes de las balas abstenerse) y para todos aquellos que gozan por el simple hecho de ver un decorado plagado de colores saturados.
lo dicho, una joya. que la disfruteis.

[Dinner.Table]

Ja, yo la habia visto y me parecio buena pero hasta ahi. Creo que le tenia mas expectativas y me defraudo un poco. Lo que si, la direccion artistica de la pelicula es genial, como dice el amigo titokrause, muy "amelie". A mi novia le encanto, segun ella no me gusto tanto a mi porque es una pelicula para "nenas" (pero Nana es para nenas y a mi me encanto igual!). Y por supuesto, para vendedores de zapatos, porque salen todas encantadas con la variedad y colores de todos los zapatos que muestran en la pelicula.