Autor Tema: Hayat (Children of Heaven 2)[Gholam Reza Ramezani, 2005]  (Leído 1343 veces)

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Hayat (Children of Heaven 2)[Gholam Reza Ramezani, 2005]
« en: 22 Septiembre, 2006, 10:43:27 »
Título:Children of Heaven 2
Título V.O:Hayat
Director:Gholam Reza Ramezani
Año/País:2005 / Iran
Duración:75 minutos
Género:Drama
Reparto:Mohammad Sa'eed Babakhanlo, Mehrdad Hassani, Ghazaleh Parsafar
Enlaces:Subs
Ficha de:Krillov




Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #1 en: 22 Septiembre, 2006, 10:45:56 »
Citar
Sequel to the hugely critically acclaimed children of heaven (1).
On the morning of a big exam, which could see savvy farmgirl Hayat (Ghazaleh Parsafar) landing a lucrative scholarship, her father is rushed to hospital. From the back of the truck that takes dad to medical assistance, Hayat's mother instructs her daughter to do the chores and care for her younger siblings.

With a little prodding, her brother Akbar (Mehrdad Hassani) can be taken care of, but the needs of baby sister Nabat (Mohammad Sa'eed Babakhanlo) are more problematic. Frantically, but unsuccessfully, searching out relatives to help (including a parched aunt who drinks from the baby's bottle), Hayat is in danger of missing her exam entirely.

Using each of her dilemmas as a way of studying (volume of cow's milk to calculate mathematics, physics to break open a lock, etc.) Hayat wins over audaud support even though she makes little progress toward her goal. Having preceded her to school, Akbar develops his own plan to skip class and aid Hayat in her plight.

Citar
A very sweet film
I saw this movie with English subtitles as i don't understand farsi , but yes i am very happy that i picked this movie .. If you want to have a look at innocent cinema,this is the movie for you .please do not miss this film. Its a very innocent and sweet film about a girl called Hayaat.. A teenager's DETERMINATION, confusions,struggle ,desperation, over enthusiasm have all been captured beautifully in the 75 minutes long movie..
The child who plays Hayat's brother in the movie, is just terrific.. Cinema from Iran has certainly got a very bright future..This nation keeps churning out one great movie after another. I don't know if Hayat won any award at any festival or not but I would like each and every parents to show this film to their children.
The director is in control of each n every frame of this movie and once the movie is 10 minutes old I assure you, you too like me will become a part of the film's surrounding and feel like a character of this miniature masterpiece.. Go help Hayat reach her destination which is....... ( Can't spoil the classic,go see it)

Desconectado mishkina

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.129
  • Ryos: 0
  • Мы́шкин
Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #2 en: 22 Septiembre, 2006, 11:49:01 »
Estupenda película, gracias por la ficha krillov  ;)
Si venís a buscarme,
venid, pues, lenta y suavemente
para que no se raye
la porcelana de mi soledad.

Desconectado Carlos*

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.148
  • Ryos: 0
Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #3 en: 22 Septiembre, 2006, 15:41:37 »
Muchas gracias, krillov. Bajaando.

Desconectado Eurídice

  • Shatei
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.077
  • Ryos: 0
Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #4 en: 21 Enero, 2007, 18:28:22 »
Uy, es la segunda parte, pero, ¿ya no es de Majidi?  0_o
Me mato porque no me habéis amado...

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #5 en: 21 Enero, 2007, 19:17:33 »
Cita de: "euridice"
Uy, es la segunda parte, pero, ¿ya no es de Majidi?  0_o

No, es de Gholam Reza Ramezani, y la verdad es que no te la recomiendo. Me pareció muy flojita, la peli de Majidi está a años luz de ésta. Supongo que lo de llamarse así es puro marketing.

Desconectado Eurídice

  • Shatei
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.077
  • Ryos: 0
Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #6 en: 21 Enero, 2007, 19:30:50 »
Cita de: "krillov"
Cita de: "euridice"
Uy, es la segunda parte, pero, ¿ya no es de Majidi?  0_o

No, es de Gholam Reza Ramezani, y la verdad es que no te la recomiendo. Me pareció muy flojita, la peli de Majidi está a años luz de ésta. Supongo que lo de llamarse así es puro marketing.


Ah, pues qué pena que no sea de Majidi...

Aun no he visto 'Los niños del cielo', pero la que sí que he visto de Majidi es 'El color del paraíso' y es de lo más hermoso que he visto nunca, auténticamente maravillosa...
Me mato porque no me habéis amado...

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #7 en: 21 Enero, 2007, 19:41:09 »
Cita de: "euridice"
Aun no he visto 'Los niños del cielo', pero la que sí que he visto de Majidi es 'El color del paraíso' y es de lo más hermoso que he visto nunca, auténticamente maravillosa...

'Children of Heaven' está muy bien, a mí me gustó más que 'The Color of Paradise', si tanto te gustó 'The color...' no te la pierdas, que seguro que aciertas ;) .

Desconectado Eurídice

  • Shatei
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.077
  • Ryos: 0
Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #8 en: 21 Enero, 2007, 20:19:00 »
Seguiré tus sabios consejos, Krillov. Gracias por las aclaraciones.
Me mato porque no me habéis amado...

Desconectado mishkina

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.129
  • Ryos: 0
  • Мы́шкин
Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #9 en: 21 Enero, 2007, 21:35:18 »
A mi esta también me gustó mucho, me pareció una película sencilla, sin muchas pretensiones pero que está muy bien, así tipica iraní pero muy accesible.
Si venís a buscarme,
venid, pues, lenta y suavemente
para que no se raye
la porcelana de mi soledad.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Children of Heaven 2 / Hayat [Gholam Reza Ramezani, 2005]
« Respuesta #10 en: 21 Agosto, 2007, 15:37:44 »
Traducida sin avisar en unas cuantas horas sueltas que he tenido en los últimos días.
Subidos los subs aquí:
Hayat (Children of Heaven 2) [2005]

Es una película muy bonita, muy simple pero encantadora.
Si las películas que comentáis más arriba son mejores que esta voy a disfrutar un montón, porque las tengo todas pero no las he visto aún.
Traducciones finalizadas: 567