Dando vueltas por la red me crucé con "Uzumaki" y me acordé de la película.
A mi entender, cuando uno la ve piensa que es mala, pero si uno lee el manga, te das cuenta que es el manga el que es malo, no lo pude terminar de leer, duré hasta el 5to capítulo y me pareció tan monótono, cada capítulo era una historia de un personaje del pueblo y como los afecta el espiral, pero le falta emoción, te aburre con muy poco.
Desde ese punto de vista, si el original es malo, mucho no se puede hacer, aún así es un "ver si no hay otra cosa".