Tokyo Ghoul (Kentarô Hagiwara, 2017)

[Shoku]

Título: Tokyo Ghoul Título V.O: Tōkyō Gūru (東京喰種) Director: Kentarō Hagiwara Año/País: 2017 / Japón Duración: 120 minutos Género: Acción, Fantasía Reparto: Masataka Kubota, Fumika Shimizu, Nobuyuki Suzuki, Hiyori Sakurada Enlaces: Subs Ficha de: Shoku

[Shoku]

Película basada en un manga creado por Sui Ishida. La historia gira en torno a los ghouls, seres que viven entre nosotros como gente normal y que se alimentan de carne humana.

[tsukasa]

Hola, de nuevo, genial, siempre es bueno que aparezan nuevos traductores.

Si notas que hay un caos y mucho movimiento es porque estamos en el medio de la fiesta Yakuza.

Un comentario: cuando yo subí mi primer traducción, fue verificada por subeteorimono y Danyyyy antes de postearse, supongo que ellos te dirán.

[Shoku]

Hola, de nuevo, genial, siempre es bueno que aparezan nuevos traductores.

Si notas que hay un caos y mucho movimiento es porque estamos en el medio de la fiesta Yakuza.

Un comentario: cuando yo subí mi primer traducción, fue verificada por subeteorimono y Danyyyy antes de postearse, supongo que ellos te dirán.

oye men :v
ya no se puede entrar a esa party ? me gustan las parties :'v

[tsukasa]

oye men :v
ya no se puede entrar a esa party ? me gustan las parties :'v

Se supone que sí, aunque ya haya comenzado el juego te pueden meter en un grupo por sorteo, al menos eso se dijo antes de comenzar por si alguien llegaba tarde.

No está el "ninja" cuando se lo necesita. (Chiste hacia uno de mis amigos)

[Shoku]

oye men :v
ya no se puede entrar a esa party ? me gustan las parties :'v

Se supone que sí, aunque ya haya comenzado el juego te pueden meter en un grupo por sorteo, al menos eso se dijo antes de comenzar por si alguien llegaba tarde.

No está el "ninja" cuando se lo necesita. (Chiste hacia uno de mis amigos)

Ojalá se pueda :'v
Me siento como... cuando en la primaria buscabas al equipo que le faltaba alguien para incorporarte XD

[Danyyyy]

oye men :v
ya no se puede entrar a esa party ? me gustan las parties :'v

Bienvenido Shoku, las instrucciones a seguir para el envío de traducciones viene aquí en Enviar subtítulos traducidos a Allzine.

Además este 15 de Enero dimos comienzo con la Fiesta Yakuza X. Es un juego predominantemente dedicado a la traducción, el sorteo de grupos ya se celebró. Tiene una duración de dos meses, pero vamos, uno puede participar en ella con una traducción o con todas las que le dé tiempo en ese período (a realizar a su ritmo). Aquí hay más información y ahí. Si ves que te apetece participar te podríamos meter en algún grupo.

Si tienes cualquier duda puedes preguntar con total confianza.

Saludos

[pazguaton]

Subidos y enlazados dos pares de subs.
Como no conozco el anime, la peli me ha resultado entretenidilla. No una maravilla pero para pasar el rato.

[subeteorimono]

Subidos y enlazados dos pares de subs.

Dos pares = 4. Juraría que no has subido tantos 

[anikiba245]

Vista.
Es un resumen de la primera temporada del anime.
Se excluyen unos cuantos personajes y se hace un resumen adaptado.
Hubiera preferido una reformulación.
No es especialmente brillante ni un desastre.
Un "ver si no hay otra cosa", pongamos.