Romantic Assassin (Yoon Je-gyun, 2003)

[ikiu]

Título: Romantic assassin Título V.O: Nangman-jagaek Director: Yoon Je-gyun Año/País: 2003 / Corea Duración: 93 minutos Género: Comedia Reparto: Kim Min-jong, Choi Seong-guk, Jin Jae-young Enlaces: Subs Ficha de: Ikiu

[CEREAL KILLER]

esta ficha ya estaba hecha no?
sino es así puede que la trincara de Asiateam....
el caso es que los subs en español los tengo por ahi....

[perrosoy]

tengo la version 1cd
la de la ficha no tenia fuentes

nadie se anima en adaptarlos
es la version de bifos
Romantic.Assassin.(aka.Crazy.Assassins).2003.DVDRip.DivX-BiFOS-KOR.avi
podriais poner esta version la otra como digo no tiene fuentes

gracias

[birthman]

Ufff!! Ya recuerdo esta peli, no estaba mal, pero los subtítulos eran muy durillos, merecían una severa retraducción.

La putada es que para poder juntarlos necesitaría la peli en versión un CD y tengo el disco a rebentar.

A ver si alguien la tiene en esa versión y te puede ayudar, sinó intentaré bajarla.

[perrosoy]

creo recordar que hace poco le metieron una revision pero para 2cd
ya estan incluidos los subs en el link de la ficha

[Conri]

De que va la peli? alguien que me comente... y pz si tienen el enlace para la version de 1CD si lo pueden agregar a la ficha estaria agradecido!
Muchisimas Gracias!

*saionara*

[Yorick]

Estoy con conri, y esto de q va????.
Tiene una pinta de chusquero q no veas.  

[birthman]

Pues si mal no recuerdo, la peli era una comedia coreana ambientada en la antigüedad con un toque a lo wuxia y con una historia de fantasmas. El problema es que el humor era un poco absurdo, aunque con la traducción original no se entendían muy bien algunas  cosas. Creo que con los subs de Musten  le haré un revisionado.

Por cierto, ayer probé los links de la ficha y al cabo de un rato me había enganchado 8 fuentes, dos de ellas completas.

[Yorick]

Va pues bajando a ver q tal. Gracias.

[babeco]

bajandooo, muchas gracias

[neo_thesis]

tiene muy buena pinta la verdad es que la comedia coreana y groucho marz solamente me hacen reir

[otto]

La version de 1 cd tiene mas fuentes y para 90 minutos para que queremos mas  

[Kitano Girl]

he encontrado otra versipon de dos cds con más fuentes:

[Rakeru-chan]

Pero... para este ultimo enlace de 2cds sirven igual los subtitulos q hay arriba?
La acabo de pinchar, porque los enlaces de 2cds q hay en la ficha no tiran...
El cd 1 al 36% y el cd2 al 9% desde hace 3 dias creo, voy a ver si este segundo ripeo de Kitano Girl va un poquillo mas rapido porque se supone que tiene mas fuentes, pero necesito saber si me van a servir los subs.
Alguien lo sabe?

Gracias x la ficha, ikiu!!!