Decía el otro día que la película
Sing, Young People! (1963) podía verse como la respuesta de Kinoshita a las películas sobre
cuentos crueles de juventud que estaban proliferando desde el inicio de la década de 1960. Pues bien, esta, de finales de 1956, podría verse a su vez como respuesta al fenómeno de la
sun tribe o
tribu del sol (info
aquí). De hecho, el título original no es «La rosa de su brazo» sino algo como «El sol y la rosa»: es decir, la tribu del sol vs. la tribu de las juventudes yakuzillas. De hecho, esto se hace manifiesto en cierto momento en que se menta la «tribu del sol» expresamente como tal. Y en efecto el título original refleja el conflicto entre los dos protagonistas: un joven de baja extracción social que se va sumergiendo en el mundo de los jóvenes yakuza (Nakamura) y uno de clase acomodada (Akira Ishihama, aquí lejos de sus papeles de santito) que lo tiene todo pero que ha decidido jugar a los malos y aun al crimen. El contraste la hace una película interesante como comentario del fenómeno «solar» de 1956, apenas unos meses después de las películas
Season of the Sun,
Crazed Fruit, etc.
