Autor Tema: Muoi (Kim Hyung-tae, 2007)  (Leído 3684 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #15 en: 21 Septiembre, 2007, 07:52:10 »
Ya los han subido también para la versión CiMG. :)

Saludos! ;)



Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #16 en: 21 Septiembre, 2007, 08:16:50 »
Ficha actualizada, Gracias Spin ;)

*saionara*

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #17 en: 22 Septiembre, 2007, 20:10:11 »
Está bastante bien, miedo no mucho pero la historia engancha y está entretenida, aunque hay una parte pequeña pero importante de la trama que no entendí muy bien, supongo la volveré a ver porque me he quedado intrigada. La fotografía y decorados, muy bonitos, muy cuidados.

Saludos. :)


Desconectado yawarete

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 32
  • Ryos: 0
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #18 en: 22 Septiembre, 2007, 23:57:39 »
Descargando a gran velocidad en la mulita!!  :punk:
170 fuentes, aunque no vi a ningún ALLZINE  :-?

Gracias!

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #19 en: 23 Septiembre, 2007, 05:25:55 »
170 fuentes, aunque no vi a ningún ALLZINE  :-?

Te sorprenderas de lo fantasmas que somos!  :o jajajajaja

*saionara*

Desconectado mrjuanfrita

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 170
  • Ryos: 0
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #20 en: 23 Septiembre, 2007, 13:31:02 »
Ale!!!


Aceptada su traducción, espero que no corra prisa su traducción, pero aun asi, me pongo con ella.

Si es una traducción que corra prisa, se la dejaría a alguien con más experiencia, pero si no es una de las pelis de urgente traducción, me pongo manos a la obra.
"Si quieres conocer el pasado mira el presente que es su resultado. Si quieres conocer el futuro, mira el presente que es su causa"

Desconectado mrjuanfrita

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 170
  • Ryos: 0
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #21 en: 24 Septiembre, 2007, 00:10:10 »
No puedo descargar los archivos de substitulos en inglés, alguien me ayuda?
"Si quieres conocer el pasado mira el presente que es su resultado. Si quieres conocer el futuro, mira el presente que es su causa"

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #22 en: 24 Septiembre, 2007, 10:04:32 »
No puedo descargar los archivos de substitulos en inglés, alguien me ayuda?

Sí que es raro, no van los enlaces... '.'

Los subs. están en www.kloofy.net, tienes que etar registrado para acceder, y luego buscar los subs. en la sección 'Latest Subtitles'.

Espero haberte ayudado. :)

Saludos! ;)


Desconectado mazur

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 98
  • Ryos: 0
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #23 en: 29 Septiembre, 2007, 05:20:31 »
Buenas gente queria saber donde esta el sub que tradujo mrjuanfrita.
La versiòn que la gran mayoria tenemos es la de Postx. Como nos lo veo y solo figura en ingles. Desde ya gracias. :punk:
Aguante El CHE y MARADONA¡¡¡¡.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #24 en: 29 Septiembre, 2007, 10:53:20 »
Subtítulos traducidos por MrJuanfrita, para la versión de 1Cd de PosTX, subidos aquí:
Muoi (2007)

Muchas gracias por traducir esos subs MrJuanfrita. :D

Conri, a ver si puedes añadir el enlace de los subs a la ficha. Gracias de antemano jefe. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado sergio busquets bravo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #25 en: 29 Septiembre, 2007, 12:48:50 »
No va el enlace de un cd.

Desconectado holleymartins

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.777
  • Ryos: 0
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #26 en: 29 Septiembre, 2007, 12:55:49 »
Enlace corregido.

Desconectado alcampo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 289
  • Ryos: 0
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #27 en: 29 Septiembre, 2007, 19:12:57 »
La peli es bastante malilla, de esa con sustos que no asustan.

Desconectado TrentReznor

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.037
  • Ryos: 0
Re: Muoi (2007)
« Respuesta #28 en: 12 Abril, 2009, 07:40:57 »
normalilla (siendo generoso...) lo mejor igual es la fotografia, lo peor ese fantasma ahorcado q la `persigue XD, pero bueno, se deja ver.

gracias por la ficha y los subs!

por cierto, no se si a alguien más le pasara, pero a mi el 1er cd del ripeo de vez en cuando se me pixelaba bastante

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Muoi (2007)
« Respuesta #29 en: 31 Diciembre, 2012, 13:50:03 »
Curioso que para despedir el 2012 haya elegido una peli de terror coreano, yo que me había conjurado para no ver ninguna más. Pero como venía en el mismo dvd donde tenía grabadas las dos que me vi ayer... :P
Bueno, la peli no está tan mal. No es de mucho miedo, y la mayoría de las partes de terror son sueños o imaginaciones de la prota, pero al estar ambientada en Vietnam gana un poco.
Tampoco me ha parecido tan soporífera como intuía, y los posters tipo novela de Agatha Christie me han gustado mucho.
En resultado, película decentilla de terror, con un punto a su favor que es la duración (94min) que hace que no se note alargada innecesariamente para llegar a esos nefastos 120min en los que se han instalado los surcoreanos en este último par de años. ahhh

Visible y curiosa, aunque mejor no verla con muchas pretensiones. OK