Vuelta a ver.
Me entero que estaba basada en un relato o novela.
Ozu cambia de registro para irse al suspenso y volver a ese drama de tinte moral.
Ese final ya se vio. Recuerdo dos de la de Van Damme que terminaban así (por poner un ejemplo propio)
No retuve nombres de los intérpretes, pero veo que algunas caras se repiten. Son rostros muy expresivos, por cierto.
Me repito un poco e insisto, no entiendo lo del título, pero quizá nos de una pista para pensarla mejor.
¿Qué tal si la protagonista es la esposa? pensamiento simple, pero que me parece que da una sensación de relato abierto (sí en el sentido espacial)
y le da más aire a la película, que bien podría ser una obra de teatro.
Edito: A menos que el título fuera: La esposa de aquella noche que me parece más coherente, además de que afirma mi teoría.