Autor Tema: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)  (Leído 1861 veces)

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« en: 12 Noviembre, 2008, 22:10:33 »
Título:Sunny / You are in Far Away Nation
Título V.O:nim-eun-meon-go-sae (님은 먼곳에)
Director:Jun-ik Lee
Año/País:2008 / Corea
Duración:127 minutos
Género:Bélica, Drama
Reparto:Soo-ae, Jung Jin-young, Jeong Kyeong-ho, Uhm Tae-woong, Ju Jin-mo, Sin Hyeon-ta
Enlaces:Subs
Ficha de:scarecrown




Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #1 en: 12 Noviembre, 2008, 22:22:27 »
Bélica, esas me encantan.
Por el reparto que sale en el enlace del imdb, pone "Vietnamese Commander", U.S. Sergeant...
está claro que es sobre la guerra de Vietnam, sobre las tropas que mandó Corea del Sur (como en R-point).

En cuanto se suban los subs a kloofy la empiezo a bajar, muchas gracias por la ficha scarecrown. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado morale

  • Wakashu
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.586
  • Ryos: 0
    • Cine Autentico
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #2 en: 12 Noviembre, 2008, 22:28:39 »
Esta tiene pinta de ser buena.

Según he leído trata sobre una mujer que, al no regresar su marido al acabar la guerra de Vietnam, decide meterse en una compañía de artes escénicas que viaja a Vietnam a hacer un espectáculo, y una vez está en Vietnam ella misma busca a su marido.

Muchas gracias Scare OK.

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #3 en: 12 Noviembre, 2008, 22:39:03 »
Efectivamente van por ahí los tiros  :D

Una captura (No pertenece al rip de BiFOS)




Por cierto, el título internacional es Sunny, el de You are in Far Away Nation debe ser una traducción del título coreano original, prácticamente no vais a encontrar información con ése título, bueno sí, todas las páginas que se dedican a distribuir los ripeos :D
Lo he dejado para que luego no se pierda la gente al identificarlo en nuestra web.

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #4 en: 13 Noviembre, 2008, 05:38:46 »
Ya hay subs. en Kloofy. :)

Bajando, tiene muy buena pinta, gracias scare. OK

Saludos! ;)


Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #5 en: 13 Noviembre, 2008, 07:55:27 »
Pinta genial.
Translating.................

Info--> http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=18735.0

jidaigekipedia.com

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #6 en: 13 Noviembre, 2008, 15:16:48 »
Ahora sí bajando.
Muchas gracias a los dos. :punk: :D
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Kanashimi

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 101
  • Ryos: 0
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #7 en: 14 Noviembre, 2008, 21:22:24 »
Bajando peli gracias. Coreanos y belica...Mmmmm, interesante. 

Desconectado Fingolfin

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.856
  • Ryos: 5005
  • ¡Sea bienvenido a mi morada!
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #8 en: 14 Noviembre, 2008, 21:47:58 »
La película me ha gustado bastante, especialmente en el aspecto bélico. Si la descripcion de "guerra" se resume en "infierno", la verdad es que en muchas partes se logra causar ese efecto con escenas verdaderamente caoticas.

Es una peli que (creo) como minimo todos votaran con un "ver".

Subs disponibles--> AQUI

jidaigekipedia.com

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #9 en: 15 Noviembre, 2008, 08:32:03 »
Gracias Scarecrown y Fingolfin.  :punk:

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #10 en: 16 Noviembre, 2008, 17:01:48 »
Muchas gracias por los subs y el rip. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #11 en: 20 Noviembre, 2008, 08:20:11 »
Ya la tengo bajada. Una observación, no habéis notado que se ve un poco a saltos?¿ Lo he probado con bsplayer y Vlc y aprecio unos saltos un tanto molestos, se que esta a 24fps pero bueno he visto otras a 24fps y no se aprecian lo que veo en esta.

Un saludo. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #12 en: 23 Noviembre, 2008, 18:58:02 »
Muy buena película, me ha gustado mucho.
No esperaba que me gustara pues al tratar sobre la Guerra de Vietnam me echaba un poco para atrás, pues es una guerra de la que siempre he detestado las pelis que se han hecho de ella, incluso en esta peli se me han revuelto las tripas varias veces, pero la impresión final ha sido muy buena. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado chanpoo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 390
  • Ryos: 0
  • Yo pisé suelo Norcoreano
    • El Templo de Chan Poo
Re: Sunny / You are in Far Away Nation (Jun-ik Lee, 2008)
« Respuesta #13 en: 20 Diciembre, 2008, 00:45:37 »
Voto y respondo no solo para dar las gracias como siempre por los estupendos subtítulos sino para "resucitar" ésta película que me ha parecido de las mejores del año; para mi un peliculón al que no encuentro explicación de su fracaso comercial tras ver los medios dispuestos.

Me acuerdo que la estrenaron en el país mientras andaba yo de vacaciones por allí y entre "Death Bell" y "Eye for an eye" nadie en los medios le hacia caso.

Resumiendo, estupenda construcción de personajes, imagenes espectaculares y una actriz protagonista que hace honor a los premios recibidos.

A recomendar.