Autor Tema: My Punch-Drunk Boxer (Jung Hyuk-Ki, 2019)  (Leído 1284 veces)

Desconectado jensenver

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 28
  • Ryos: 88
My Punch-Drunk Boxer (Jung Hyuk-Ki, 2019)
« en: 14 Junio, 2020, 21:14:49 »
Título:My Punch-Drunk Boxer
Título V.O:Pansori Bokseo 판소리 복서
Director:Jung Hyuk-Ki
Año/País:2019 /
Duración:115 minutos
Género:Deportes
Reparto:Um Tae-Goo, Hyeri, Kim Hee-Won, Choi Joon-Young, Lee Seol, Choi Duk-Moon
Enlaces:Subs
Ficha de:jensenver




Desconectado jensenver

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 28
  • Ryos: 88
My Punch-Drunk Boxer (Jung Hyuk-Ki, 2019)
« Respuesta #1 en: 14 Junio, 2020, 21:20:38 »
Sinopsis:
Byeong-Goo (Um Tae-Goo) fue en alguna ocasión, un boxeador profesional prometedor, pero un error que cometió puso fin a su carrera. Ahora se gana la vida haciendo pequeños trabajos en un gimnasio dirigido por el Sr. Park (Kim Hee-Won). Byeong-Goo quiere regresar en el ring de boxeo, pero se le diagnostica el síndrome de borrachera (CTE - Encefalopatía traumática crónica).

Un día, Min-Ji (Hyeri) llega a unirse al gimnasio. Ella ve la pasión de Byeong-Goo por el boxeo y lo apoya. Con el apoyo de Min-Ji, Byeong-Goo decide completar su propio estilo de boxeo peculiar "Pansori Boxing" y comienza su imprudente desafío.

Tráiler:


Desconectado jensenver

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 28
  • Ryos: 88
My Punch-Drunk Boxer (Jung Hyuk-Ki, 2019)
« Respuesta #2 en: 14 Junio, 2020, 21:20:57 »
A pesar del título, estamos hablando de las lamentables lesiones que se da en deportistas como los boxeadores (u otros deportes como el fútbol americano, hockey u otras artes marciales): la encefalopatía traumática crónica. Ojalá le den una oportunidad.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
My Punch-Drunk Boxer (Jung Hyuk-Ki, 2019)
« Respuesta #3 en: 10 Junio, 2022, 19:38:48 »
Bueno, la verdad es que sólo miré un poco por encima la sinopsis y creía que trataba más sobre deporte que ser un drama sobre la enfermedad del boxeador este.
Me parece muuuuy lenta desde un inicio, y claro, como esperaba otra cosa se me hizo muy larga y no entendía muy bien qué pasaba. :-?

Hay que verla con la idea de ser un drama con un toque, muy ligero, sobre el boxeo, de esa forma supongo que habrá gente que pueda aprovechar mejor la película, a mí me aburrió bastante, lo siento, no era lo que buscaba.
Traducciones finalizadas: 567