He aprovechado la traducción de charleslechuck para poder verla. Me ha parecido estupenda, realmente me ha sorprendido para bien, tiene en apariencia la forma delirante que en ocasiones siguen algunas de sus películas (la mayoría), pero en este caso concreto diría que es la ida de olla más verdaderamente lúcida que le he visto, con un trasfondo crítico afilado y certero. Además abundan en ella las numerosas referencias cinematográficas, es una obra que se aprecia realmente estudiada, sin perder entretenimiento y con un destacable manejo del humor y la sangre. Excelente dirección artística, destacable uso del color y de los espacios, desde luego uno se percata que no se deja nada al azar. Lo peor para mí, es que alguna situaciones quedan resueltas de un modo demasiado facilón.
