Autor Tema: Tragedy of the Coolie Samurai (Daisuke Ito, 1963)  (Leído 677 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Tragedy of the Coolie Samurai (Daisuke Ito, 1963)
« en: 10 Febrero, 2020, 01:04:04 »
Título:Tragedy of the Coolie Samurai
Título V.O:Kono kubi ichimangoku / この首一万石
Director:Daisuke Itô
Año/País:1963 / Japón
Duración:93 minutos
Género:Acción
Reparto:Hashizô Ôkawa, Chiemi Eri, Kamatari Fujiwara
Enlaces:En
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Tragedy of the Coolie Samurai (Daisuke Itô, 1963)
« Respuesta #1 en: 10 Febrero, 2020, 01:07:25 »
Sinopsis momentánea en inglés: Gonzo, who longs to become a full-fledged samurai, is caught up in a warlord conflict.












Desconectado Mifune Nakadai

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 126
  • Ryos: 0
Tragedy of the Coolie Samurai (Daisuke Ito, 1963)
« Respuesta #2 en: 31 Marzo, 2021, 15:05:34 »
Tengo una copia en el formato correcto 2.35 y subtitulos extraibles en ingles, en HD 1080p. Por lo que ponen debe ser una joyita. En imdb saca un 7.6, eso si, con muy pocos votos.
Si alguien la quiere traducir se la paso en descarga directa y asi la compartimos con todos dos personas.

Desconectado Mifune Nakadai

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 126
  • Ryos: 0
Tragedy of the Coolie Samurai (Daisuke Ito, 1963)
« Respuesta #3 en: 28 Abril, 2021, 19:56:05 »
Como nadie se ofrece a traducirla, la pongo en incoming para compartirla con todos. Queria ver si alguien se ofrecia a traducirla para pasarsela y ponerla en incoming los dos y que fuera más rapido. Pero bueno, la pongo ahora para el que sepa ingles pueda verla. Creo que por las criticas que he leido y la puntuacion que tiene en imdb merece la pena traducirla. Es un chambara clasico.