Ya he visto la peli (los dos CD's me bajaron rapidísimo), y he de decir que se trata de una copia de excelente calidad (comprensible dado su tamaño de giga y medio), con unos subtítulos muy bien traducidos (gracias Alikuekano).
No se si yo soy el único, pero desde luego debo decir que estoy totalmente de lado del monstruo (el bicho está tranquilamente en su laguito -vale que se ha cepillado a algunos hombres, pero nadie les pidió que fueran a molestarle-, y de pronto, el ejército japonés envía todo su arsenal para intentar cargárselo; por lo tanto está justificadísimo que Varan haga lo mismo y se vaya a las ciudades a destrozar y a eliminar a todo humano que encuentre a su paso, pues se lo merecen).
En fin, que el guión no es un prodigio de originalidad, pero la peli está rodada con mucha decencia.