Está muy bien esta peli, yo la vi con los subtítulos en inglés (había unos españoles que aún currados tenían partes autotraducidas -no sé si son esos-) y es una delicia. No tiene ningún sentido, pero es políticamente muy agresiva. Habla de uno de los temas favoritos de Oshima, que es el racismo japonés hacia los koreanos (complementar con The Hanging y A treatise of japanese bawdy songs -en mi opinión, esta última la mejor de Oshima). Quizás no está a la altura de sus obras mayores de esa época (1967/68), pero imprescindible como complemento.
Y aunque a veces genere dudas, no es que la copia esté mal, es que la peli es así, je.