Me voy poniendo al día.
No conozco el manga ni la serie (¿se editó en castellano el manga? sería bueno saberlo)
Así que no puedo decir nada de si es fiel o no y cómo.
Respecto de la protagonista, creo que en el caso de esta historia, si uno se atiene a lo que ve sin más, es que el problema no es ella, si no los demás.
En síntesis, está rodeada de inútiles
Pero en fin, como comedia tiene buenos momentos, es graciosa y eso.
Tiene eso sí, el problema que suelen tener las adaptaciones de este tipo (historieta en general, da lo mismo la procedecia o denominación)
y es que tiene un aire de argumento resumido que envuelve todo. Así la impresión es que siempre está faltando algo (pasaba un poco con Blades Of Blood, por ejemplo)
