Autor Tema: Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966)  (Leído 1838 veces)

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966)
« en: 25 Septiembre, 2012, 17:20:44 »
Título:Thirst For Love
Título V.O:Ai no kawaki
Director:Koreyoshi Kurahara
Año/País:1966 / Japón
Duración:100 minutos
Género:Drama
Reparto:Ruriko Asaoka, Nobuo Nakamura, Tetsuo Ishidate, Akira Yamanouchi, Chitose Kurenai, Yuko Kusunoki, Yoko Ozono
Enlaces:Subs
Ficha de:Jamsa25



Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re:Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966) [Distribución]
« Respuesta #1 en: 25 Septiembre, 2012, 17:21:22 »
 Esta película, se mire por donde se mire, es espectacular: guión, fotografía, música, dirección, actores...pero vayamos por partes. Está basada en la novela homónima de Yukio Mishima, y con un guión adaptado del director de la cinta y de Toshiya Fujita (Lady Snowblood (1973), Lady Snowblood 2 (1974)...).

El plantel técnico/artístico brilla por los numerosos premios en su haber. La majestuosa fotografía corre a cargo de Yoshio Miyajima, ganador a mejor fotografía en películas como Kaidan (Masaki Kobayashi, 1964) o la trilogía The Human Condition (Masaki Kobayashi, 1959-1961). La música es de Toshiro Mayuzumi, nominado a un Oscar por The Bible (John Huston, 1966) y ganador a mejor música en películas como The Insect Woman (Shohei Imamura, 1963) o Tokyo olympiad (Kon Ichikawa, 1965).

 En el reparto destaco la presencia y magistral actuación de la bellísima (y me quedo corto) Ruriko Asaoka, uno de los rostros más populares de la época dorada de la Nikkatsu Action, allá por las décadas 50-70. En cuanto a la dirección me ha parecido memorable, Kurahara no solamente sabe dónde poner la cámara sino que sabe utilizar el lenguaje cinematográfico magníficamente; a través de miradas, juegos de cámara y simbología, consigue mantener un halo de misterio e intriga durante todo el metraje. Por poner alguna pega, lo único que le sobra a la película es la voz en off que aparece algunas veces comentando lo que ya se intuye viendo las imágenes.

 En definitiva, como conclusión final, un dramón, un peliculón de obligado visionado que no os dejará indiferentes y cuyo final seguramente recordaréis toda la vida. Le doy un imprescindible, rozando la obra maestra. Por cierto, en las capturas podéis intuir ese lenguaje cinematográfico del que os hablaba antes, no todo es lo que parece...Como siempre más información y capturas en Asiateca.


Sinopsis:
Tras perder a su marido, Etsuko vive lujosamente en la mansión de su suegro. Para no perder su tren de vida, se ve obligada a mantener relaciones sexuales con su suegro, al que detesta considerablemente. Bajo esta vida de desencanto, Etsuko comienza a sentir una atracción obsesiva hacia Saburo, joven jardinero de la familia.

















Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re:Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966) [Distribución]
« Respuesta #2 en: 27 Septiembre, 2012, 13:52:12 »
Comentaba Jamsa en la ficha de la espectacular The Wraped Ones (ya la comentaré) que esta otra había pasado desapercibida en el foro. Mira si es así que entré en su ficha y me limité a leer la sipnosis y pensé "coño, este argumento me suena de algo". Después se me dió por traducir el título y ya se me iluminó la cosa.

Ni loco voy a dejar sin ver la adaptación de mi libro favorito de Mishima y encima dirigida por Kurahara. Casi na.  ahhh

Gracias Jamsa  :punk:

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re:Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966) [Distribución]
« Respuesta #3 en: 27 Septiembre, 2012, 14:09:42 »
Comentaba Jamsa en la ficha de la espectacular The Wraped Ones (ya la comentaré) que esta otra había pasado desapercibida en el foro. Mira si es así que entré en su ficha y me limité a leer la sipnosis y pensé "coño, este argumento me suena de algo". Después se me dió por traducir el título y ya se me iluminó la cosa.

Ni loco voy a dejar sin ver la adaptación de mi libro favorito de Mishima y encima dirigida por Kurahara. Casi na.  ahhh

Así es, en la exposición inicial de la ficha remarco algunos detalles interesantes sobre la película, uno de ellos precisamente que está basada en la obra original homónima de Yukio Mishima.

Desconectado pochutla

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re:Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966) [Distribución]
« Respuesta #4 en: 02 Octubre, 2012, 19:32:09 »
Muchas gracias Jamsa. No me la pierdo!

Desconectado jgutii

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 137
  • Ryos: 0
Re:Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966) [Distribución]
« Respuesta #5 en: 21 Octubre, 2012, 07:30:28 »
Muchas gracias, jamsa.

Desconectado perroloco

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 23
  • Ryos: 0
Re:Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966) [Distribución]
« Respuesta #6 en: 29 Octubre, 2012, 00:10:31 »
muchas gracias es un gran aporte!!
Todo lo que no se da, se pierde.

Desconectado kurganhell

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 534
  • Ryos: 3038
Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966) [Distribución]
« Respuesta #7 en: 11 Marzo, 2013, 20:00:26 »
Me pongo a traducir los subs de este peliculón, que me ha dejado flipado. Suscribo todas las alabanzas de Jamsa25. Muy recomendable.
Un saludo.

Desconectado kurganhell

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 534
  • Ryos: 3038
Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966) [Distribución]
« Respuesta #8 en: 19 Marzo, 2013, 22:41:26 »
Subtítulos traducidos y ficha creada.
Un saludito.

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966) [Distribución]
« Respuesta #9 en: 20 Marzo, 2013, 12:13:39 »
Enlazados subtítulos en español de kurganhell.

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966)
« Respuesta #10 en: 11 Octubre, 2013, 21:35:27 »
Qué decir... una maravilla.

Perfectamente retratada la decadencia familiar y la obsesiva atracción de la protagonista por Saburo, el joven jardinero.

Los encuadres y movimientos de cámara, magníficos. El final, inolvidable.

Imprescindible.

MieMie.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.428
  • Ryos: 4577
Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966)
« Respuesta #11 en: 07 Octubre, 2015, 10:53:40 »
Pues debo ser el único al que no le ha gustado, se juntan muy buenos elementos, destacando la fotografía y temas de cámara, pero a mí me ha parecido un guión de telenovela barata, con principalmente una importante ausencia de tensión entre los personajes, no sé si esta falta de tensión ya proviene en la misma novela, o es la película la que no llega a retratarla, imagino que será lo segundo, sea como sea la historia pide eso y en la película no se aprecia (salvo en muy contadas ocasiones), creo que el director con la cámara sí logra obtener dicha tensión, pero no se aprecia en la interacción de los personajes. Para mí la película pedía lo que por ejemplo se aprecia en The Housemaid (Kim Ki-young, 1960).

Desconectado nicolasss

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 567
  • Ryos: 0
Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966)
« Respuesta #12 en: 25 Diciembre, 2019, 17:48:25 »
Justo estoy leyendo la novela, asi que cuando la acabe terminara cayendo esta peli


Desconectado Rarito

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 460
  • Ryos: 0
Thirst For Love (Koreyoshi Kurahara, 1966)
« Respuesta #13 en: 27 Diciembre, 2019, 12:47:18 »
Es una adaptación bastante buena y Asaoka esta perfecta en ese papel.