Autor Tema: Sacrificed youth / Sacrifice of youth (Zhang Nuanxin, 1985) [Ch]  (Leído 1293 veces)

Desconectado auess

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 46
  • Ryos: 0
Título:Sacrificed youth / Sacrifice of youth
Título V.O:Qing chun ji
Director:Zhang Nuanxin
Año/País:1985 / China
Duración:93 minutos
Género:Drama
Reparto:Li Fengxu, Feng Yuanzheng
Enlaces:Subs · Eng (mejorados)
Ficha de:auess / Silien



Desconectado Davo

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.998
  • Ryos: 6154
  • Uukhai!
Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #1 en: 15 Noviembre, 2005, 12:15:41 »






thanks for all the work auess!!!  :D

Desconectado scarecrown

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #2 en: 15 Noviembre, 2005, 14:19:54 »
Many thanks again auess :)

Desconectado otto

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 197
  • Ryos: 0
Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #3 en: 30 Julio, 2006, 11:26:14 »
He encontrado estos subs en español
http://subtitles.images.o2.cz/d/226552/Qing+chun+ji.html
con el Vobsub se arreglan ya que estan todas las lineas juntas. Alguien que tenga la peli puede confirmar que son de la peli? La pongo a bajar mientras.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Gracias
« Respuesta #4 en: 30 Julio, 2006, 15:25:04 »
Gracias Ottto por la información. Luego los subo aquí...

Desconectado arfonso

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.615
  • Ryos: 0
Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #5 en: 02 Agosto, 2006, 12:46:38 »
Los subs en español van perfectos.

Desconectado pochutla

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re: Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #6 en: 21 Junio, 2009, 14:57:40 »
Very intersting. Thanks auess  OK

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re:Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #7 en: 22 Abril, 2011, 02:19:36 »
Hacía tiempo que la tenía por ver y me ha encantado.

Asistimos al viaje interior (conocimiento, descubrimiento) de una joven que, tras ser su padre exiliado en tiempos de la Revolución Cultural, ella va a parar a una pequeña comunidad de la etnia minoritaria Dai, con sus costumbres y lengua distintas a la de la protagonista, que es de la etnia mayoritaria en China, la Han.

Con momentos de una gran belleza visual, nos sumergimos en una forma de vida dura, pero a la vez hermosa.

Lástima que la copia sea un TvRip, pero es lo que hay y es de agradecer: gracias auess.

Estreno la encuesta con un Imprescindible.

MieMie.

Conectado preacher

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 320
  • Ryos: 0
Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #8 en: 14 Enero, 2014, 21:36:53 »
Suscribo lo dicho por MieMie. Gracias.  OK

Desconectado Nikel

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 652
  • Ryos: 537
Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #9 en: 05 Abril, 2016, 17:27:40 »
[Imágenes el segundo mensaje]

Subs en inglés mejorados (respecto a los que dieron origen a la traducción española disponible en allzine) [enlazados en la ficha].

Desconectado subeteorimono

  • Renshi
  • Kudan
  • *****
  • Mensajes: 7.611
  • Ryos: 6561
Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #10 en: 05 Abril, 2016, 23:52:01 »
Gracias Nikel, pero te digo lo mismo que en el otro hilo (enviad los subs al correo de subs de allzine) y pregunto también lo mismo: ¿quién ha hecho la revisión-mejora? Para ponerlo en el leeme.txt y tal.

Desconectado Nikel

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 652
  • Ryos: 537
Sacrificed youth / Sacrifice of youth [Ch]
« Respuesta #11 en: 06 Abril, 2016, 11:13:35 »
Estos subs son en inglés (creo que ha quedado claro en mio mensaje), por lo que si no me equivoco no se pueden envíar al correo (que es para subs en español). Proceden de KG y son obra de missionsamurai con la ayuda de nietzchehesse. Pero vamos, reitero que son en inglés, de ahí lo de no mandarlos al correo.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Sacrificed youth / Sacrifice of youth (Zhang Nuanxin, 1985) [Ch]
« Respuesta #12 en: 06 Abril, 2016, 19:05:35 »
He subido las capturas al segundo mensaje y enlazado los subtítulos ingleses mejorados ;) . He borrado múltiples referencias para no liar. Gracias Nikel.

Desconectado Desártico

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 867
  • Ryos: 3
    • Memoryshots
Sacrificed youth / Sacrifice of youth (Zhang Nuanxin, 1985) [Ch]
« Respuesta #13 en: 16 Abril, 2017, 08:26:56 »
Coincido completamente con MieMie, es una película muy hermosa y llena de belleza pero al mismo tiempo poco complaciente, que relata el viaje interior de la protagonista y un episodio tan intenso en la historia reciente de China. También le doy un imprescindible.

Conectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Sacrificed youth / Sacrifice of youth (Zhang Nuanxin, 1985) [Ch]
« Respuesta #14 en: 14 Septiembre, 2019, 23:18:58 »
Me ha parecido una excelente película, destacable fotografía y dirección, además de una magnífica banda sonora, el film cuenta con una estética exorbitante y unas estupendas interpretaciones, y la historia se muestra mediante una gran delicadeza de formas.