Pues ahora ya todos pueden en español tener sólo su opinión, basada en sus propios gustos
La mía es que esta peli no hace justicia a la serie. Tiene un ritmo tirando a lento, una calma melancólica que se me hace mucho más de peli yanki ñoña de adorables
losers (o algo así) que de japonesa escuela Ozu/Yamada, digamos. Eso la hace un tanto pesada –cosa que con el anime no ocurre nunca o casi nunca–; el final es bastante abominable y no lo digo porque se desvíe, de nuevo, del anime, sino porque lo es. Los actores adultos que hacen de Satoru y Akai me los conozco de otras pelis modelnas japonezas y no molan demasiado; la madre aún cumple bien su cometido. Los niños, mejor, pero el niño prota, aunque casi siempre cumple –aunque el del anime es mucho más vital–, patina en las escenas más emotivas a poco que abra la boca. En fin.
Para ver después del anime y comparar
Lo contrario es camino de peor a mejor, lo cual puede tener sus ventajas, pero luego quedarse con la peli sería delito digno de garrote vil