Bueno pues ya aprovechando la traducción de zamita en esta
Fiesta Yakuza X he podido verla. Me ha parecido una magnífica película, con una excelente dirección, banda sonora, vestuario, y fotografía, además de un excelente manejo de luces y sombras.
(Hasta aquí, es plagio
)
Jostras, yo pensaba que había visto diez mil pelis del Yujiro «Fruta loca» Ishihara y ahora que consulto mis archivos resulta que mentira podrida, que son tres o cuatro. Da igual: con ver un par uno ya capta el asunto, se trataba de sacar jugo al sex symbol masculino y en poquísimos años hizo tropecientas pelis exhibiendo piños rotos, torso y calzoncillos
Pero bueno, a mí, sin parecerme excelentísimo actor, me gusta, sobre todo porque por norma cayó en buenas manos directoras. A la que veo un poco desangelada en esta peli es a la normalmente felina Mie Kitahara, señora de Ishihara en la vida real, y para colmo ni siquiera la dejan cantar, cosa que por cierto no hacía nada mal. Casi le roban el protagonismo las otras chicas de la peli, las personajas «Marni» y «Michi»
De la pareja Ishihara-Kitahara tenía recentillas la de I'm waiting (Ore wa matteru ze, 1957) y Rusty Knife (Sabita naifu, 1958) claramente hermanas de este
Muelle rojo y que me ha gustado tanto como las otras. Como dice Danyyyy en el trozo que le he plagiado, la fotografía y «un excelente manejo de luces y sombras», de ésta me llamó la atención además el uso de cámaras inclinadas, con cierto efecto «Caligari», y del que Kinoshita había hecho gracioso uso unos años antes en su segunda Carmen (la
Carmen se enamora). Y sí, la música, ese jazz fifties y esos mambos. Me encantan estas peliculitas
Y muchas gracias otra vez a
zamita por sus estupendos zamisubs
P.S. Me olvidaba: me encantó el papelito de la encantadora Yukiko Todoroki como la dueña del bar de los chinpiras. Por cierto, el otro chinpira, Masumi Okada, el mestizo alto con cara de occidental, era otro de los héroes de la peli
Crazed Fruit, junto a la pareja protagonista...
P.S. 2. (Momento de autopropaganda) Y esto son pelis de chicos ex-Sun Tribe reciclados haciendo el yakuza, el detective, etc., pero para ver una colisión directa SunTribe vs Jóvenes Yakuzas, qué mejor que meterse entre pecho y espalda
El sol y la rosa, más (mal) conocida como
The Rose on his Arm, Kinoshita y 1956, recientemente traducida en la fiesta
.gif ":P")
