Shanghai Triad (Zhang Yimou, 1995) [Ch]

[dvn]

Título: Shanghai Triad Título V.O: Yao a yao yao dao waipo qiao Director: Zhang Yimou Año/País: 1995 / China Duración: 107 minutos Género: Drama Reparto: Gong Li, Li Baotian, Wang Xiaoxiao, Li Xuejian Enlaces: Subs Ficha de: dvn / scarecrown

[dvn]

Esta no tenía ficha, así que he aprovechado la aparición del nuevo ripeo para hacerla.  

[Jose. El Luzu]

Esta no tenía ficha, así que he aprovechado la aparición del nuevo ripeo para hacerla.  

Gracias Dvn, yo ya tengo el cd1 completo y el cd2 al 98%.  

[tirapalla]

Quiero avisar de que los subs de la ficha sincronizan perfectamente con el nuevo ripeo en dos cds después de unirlos.

[Teinosuke]

pues esta la vi ayer...y aunque no me parecio una obra de arte, poquito le falta....y es impagable ver a gong li sobre el escenario cantando y bailando....si a esto se le une una muy buena historia del mundo de las triadas y de las elipses que hace el director en las escenas de violencia..haciendo que estas no sean el tema central de la pelicula...y potenciando la historia central en si...hace que me parezca muy buena

[elguaxo]

Publicado por dvdfernandes en FH:

Yao a yao yao dao waipo qiao
Shanghai Triad

advancedfilesize








Genre: Drama / Crime
Year...................: 1995
Country....................: China/France
Language.................: Mandarin
Director.............: Yimou Zhang
Cast............:Li Gong, Baotian Li, Wang Xiaoxiao, Xuejian Li, Chun Sun,
Biao Fu, Shu Chen, Liu Jiang, Baoying Jiang,
Yang Qianquan.


The story is about a young boy, Tang Shuisheng (Wang Xiaoxiao), who just arrived in Shanghai working as a servant in a Triad owned nightclub. He is assigned to Bijou (Gong Li), a cabaret singer and girlfriend of Tang, the Triad Boss (Li Baotian). Bijou is cheating on the Boss with Song (Sun Chun), whom the Boss suspects is planning to betray him. After a bloody gang fight in which Shuisheng's uncle dies, the Boss and a small entourage retreat to a peasants' island. There, Bijou befriends Cuihau (Jiang Baoying), an unassuming woman who prepares meals for the visitors, while Shuisheng befriends Ajiao (Yang Qianguan), Cuihau's daughter. Bijou unwittingly gets Cuihau and her brother-in-law killed. Song arrives and the Boss calmly confronts him with evidence of his treachery. The gang kills Song and Bijou. The Boss takes Ajiao back to Shanghai with him (saying she will be the new Bijou when she is older), along with Shuisheng tied to the sails of the ship.

Código: [Seleccionar]

--- File Information ---
File Name...: Shanghai.Triad.(1995).DVDRip.XViD.AC3-pITo.avi
File Size...........: 1,563,072,512 bytes

--- Video Information ---

Video Codec Name....: XviD 1.1.2 Final
Duration............: 1:43:21
Video Bitrate.......: 1818kb/s
Bits/Pixel..........: 0.263
Resolution..........: 720x384
Aspect Ratio........: 1.875
Frames Per Second...: 25.000

--- Audio Information ---
No of Audio Streams.: 1
Audio Codec.........: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Audio Bitrate.......: 192kb/s CBR 48000Hz
Audio Channel Count.: 2
Interleave..........: 96ms
Preload.............: 96ms

--- Advanced ---
B-Frames............: B-VOP
Packed Bitstream....: NO
Quarter Pixel.......: NO

--- Other ---
Subtitles: spanish, english, danish, finnish, hungarian,
norwegian, polish, portuguese
and swedish





Link:

 (1.46 GB)
(7 MB)

Subtítulos en español en formato SRT para la versión pITo, ripeados de los Vobsubs:
http://www.opensubtitles.com/download/sub/3176006

[elguaxo]

Subtítulos en español en formato SRT para la versión pITo, ripeados de los Vobsubs:
http://www.opensubtitles.com/download/sub/3176006

[professor keller]

Gracias, guaxo, lujo de ripeo el de pITO.

[acbarra]

Siempre me ha gustado mucho esta infravalorada joya de Yimou que sin ser de las mejores es la actuación de Gong Li que mas se me ha quedado grabada. La película está hecha por y para ella. Solo Yimou es capaz de hacer una cinta de mafia esquivando la tipica violencia de este género centrándose en los personajes y en la segunda mitad de la película irse magistralmente hacia un ambiente rural marca de la casa, cosa que agradecí bastante en el resultado global de la peli. Un Imprescindible.

Por cierto alguien me dice a que viene este efecto fantasmal del prota de la derecha que se transparenta con el reflejo del agua durante todo el plano? Qué razón había para hacer esto? Cómo lo ha hecho Yimou?:

[kurono]

Yo no he visto la peli, pero supongo que se a lo que te refieres. Eso es un poquillo trabajoso, pero se hace grabando en un principio el lugar sin actores y después grabandolo con actores, y una vez en el montaje se selecciona la parte del fotograma en la que está el actor en cuestión y haciendo un encadenado solo con él y con el lugar sin actores; esto creara un efecto de transparencia en el personaje. No se si me explico Se puede hacer o bien en manual o en Avid, que no se si existía en el 95
Saludos

[acbarra]

Me lo imaginaba, un colega de FP hizo algo así en Avid pero a todo el fotograma para que pareciera que un espiritu se levantaba del cuerpo de un tio . Lo que no entiendo es a que viene ese efecto en el contexto de la película y obviamente no es un fallo porque era más facil haberlo grabado tal cual y punto.

[arf100c]

gracias