Autor Tema: Hide And Seek (Jie Liu, 2016)  (Leído 1219 veces)

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Hide And Seek (Jie Liu, 2016)
« en: 13 Diciembre, 2016, 18:47:48 »
Título:Hide And Seek
Título V.O:
Director:Jie Liu
Año/País:2016 / China
Duración:104 minutos
Género:Thriller
Reparto:Wallace Huo, Hailu Qin, Regina Wan
Enlaces:Eng.
Ficha de:anikiba245




Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Hide And Seek (Jie Liu, 2016)
« Respuesta #1 en: 13 Diciembre, 2016, 18:56:00 »
Bueno, acá tenemos el remake chino de aquel thriller coreano, que varios vieron y otros tantos se la habrán perdido en su momento (yo estoy en el segundo grupo)
Eso y que, la están proyectando en el festival de Macao (primer festival de cine)
Para más datos, en el blog "con los ojos abiertos" están haciendo una cobertura de dicho festival, y también hicieron un comentario sobre Hide And Seek (aunque se comen el dato de que sea una remake)
En fin, como no la vi, no puedo agregar nada más.
Al menos por ahora.

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
Hide And Seek (Jie Liu, 2016)
« Respuesta #2 en: 10 Septiembre, 2017, 18:48:25 »
Como aviso, en argenteam la tienen traducida.

Conectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Hide And Seek (Jie Liu, 2016)
« Respuesta #3 en: 10 Septiembre, 2017, 19:12:34 »
Como aviso, en argenteam la tienen traducida.

Yo de ésta la que vi fue la coreana, con la ayuda de la traducción que realizó noahtami (por cierto tengo varias aún por ver de las que tradujo en la pasada Fiesta Yakuza). Este remake chino no sé cómo estará, pero la coreana estaba entretenida.

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
Hide And Seek (Jie Liu, 2016)
« Respuesta #4 en: 10 Septiembre, 2017, 19:15:58 »
Yo de ésta la que vi fue la coreana, con la ayuda de la traducción que realizó noahtami (por cierto tengo varias aún por ver de las que tradujo en la pasada Fiesta Yakuza). Este remake chino no sé cómo estará, pero la coreana estaba entretenida.
Supuse que a anikiba le iba a interesar, creo que le gusta más el cine chino/HK.

Conectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
Hide And Seek (Jie Liu, 2016)
« Respuesta #5 en: 10 Septiembre, 2017, 20:00:42 »
Yo de ésta la que vi fue la coreana, con la ayuda de la traducción que realizó noahtami (por cierto tengo varias aún por ver de las que tradujo en la pasada Fiesta Yakuza). Este remake chino no sé cómo estará, pero la coreana estaba entretenida.
Supuse que a anikiba le iba a interesar, creo que le gusta más el cine chino/HK.

Hombre, no solamente a anikiba245 seguro habrá más gente interesada. Lo señalaba únicamente como apunte relacionado.

Desconectado tsukasa

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.708
  • Ryos: 3292
  • ???
Hide And Seek (Jie Liu, 2016)
« Respuesta #6 en: 10 Septiembre, 2017, 20:07:33 »
Sí, me expresé mal yo, gracias por el dato OK

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Hide And Seek (Jie Liu, 2016)
« Respuesta #7 en: 11 Septiembre, 2017, 01:28:20 »
Yo vengo de un par de días agitados. Así que literalmente, recién ahora me estoy pudiendo sentar.
Gracias por el aviso.