Autor Tema: The Day After I'm Gone (Nimrod Eldar, 2019) [Israel]  (Leído 1046 veces)

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
The Day After I'm Gone (Nimrod Eldar, 2019) [Israel]
« en: 26 Julio, 2020, 08:33:13 »
Título:The Day After I'm Gone
Título V.O:The Day After I'm Gone
Director:Nimrod Eldar
Año/País:2019 / Israel. Francia
Duración:98 minutos
Género:Drama
Reparto:Menashe Noy, Zohar Meidan, Alon Neuman, Sarit Vino-Elad, Sharon Hacohen Bar
Enlaces:Subs
Ficha de:Danyyyy




Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
The Day After I'm Gone (Nimrod Eldar, 2019) [Israel]
« Respuesta #1 en: 26 Julio, 2020, 08:41:14 »
Sinopsis Yoram es un veterinario de 50 años que vive solo con su hija adolescente Roni de 17 años en Tel Aviv, luego de la muerte de la esposa y madre, tras una cruenta enfermedad. Esta pérdida afecta a ambos cuya relación se va deteriorando y produce la incomunicación entre ellos. El intento fallido de suicidio de Roni le hace tomar la decisión de viajar hacia los familiares de su esposa (abuelos, tíos y primos) que viven pegados al Mar Muerto. En ese agreste paisaje todo tomará una alta intensidad de comunicación con resultados con aparente mejoría final para ambos.







Tráiler:




https://www.filmaffinity.com/es/film187943.html

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
The Day After I'm Gone (Nimrod Eldar, 2019) [Israel]
« Respuesta #2 en: 26 Julio, 2020, 08:48:21 »
La película viene recomendada por rayorojo que me comentaba ayer estaba trabajando la corrección de su traducción para la misma, así que igual hoy o en los próximos días la tenemos por aquí.


Desconectado rayorojo

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 152
  • Ryos: 87
The Day After I'm Gone (Nimrod Eldar, 2019) [Israel]
« Respuesta #3 en: 26 Julio, 2020, 15:07:53 »
Si Danyyyy, ahora la corrijo y la subo... lo único que Yoram no es un padre soltero es un padre viudo que todavía está purgando la ausencia de su querida esposa, al igual que su hija Roni, impactante película que confirma el buen momento del cine israelita...saludos... rayorojo

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
The Day After I'm Gone (Nimrod Eldar, 2019) [Israel]
« Respuesta #4 en: 26 Julio, 2020, 15:36:29 »
Si Danyyyy, ahora la corrijo y la subo... lo único que Yoram no es un padre soltero es un padre viudo que todavía está purgando la ausencia de su querida esposa, al igual que su hija Roni, impactante película que confirma el buen momento del cine israelita...saludos... rayorojo

Lo he cambiado en la sinopsis, pero si lo desearas me pasas una nueva y cambio completamente la que hay puesta por ella.

Desconectado Danyyyy

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 27.519
  • Ryos: 4577
The Day After I'm Gone (Nimrod Eldar, 2019) [Israel]
« Respuesta #5 en: 09 Agosto, 2020, 14:15:51 »
He aprovechado la traducción de rayorojo para poder verla. La película me ha gustado, tiene una construcción interesante con un aporte de elementos bien manejados (como puede ser por poner un ejemplo el uso que se hace del parque de atracciones, con sus luces, griterio, giros incesantes, etc.), la manera en que se expone y cuenta la historia me agradó, destacaría también la interpretación de Menashe Noy en su papel.