Vista con intenciones traductoriles, pero en un título como este si no tiene traducción aún... por algo será... y es que el personaje que interpreta Ma Dong-seok (habitual secundario con docenas de títulos) es coreano-estadounidense, y aunque habla en coreano, tiende a hacerlo en inglés, durante montones de momentos de la película, y en los subs en inglés no añaden las líneas en ese idioma. Yo soy duro de oído para ese idioma, al contrario que escrito, así que la traducción no llevará mi firma.
De todas formas, sin ser mala peli, sí que me parece que tiene dos partes diferenciadas, media película de presentaciones y tal, el resto tirando a la parte competitiva, mucho más entretenida, de hecho me aburrí demasiado en ese inicio (el que empiece en yankilandia no ayuda a que me guste mucho, la verdad).
El personaje se considera inspirado por la peli de Stallone, incluso se menciona el título, así que no es una especie de "remake" surcoreano.
Me ha medio gustado, como digo hay partes que están muy bien y otras muy aburridas -para mí-, por lo tanto mi voto es de "Ver" a secas.
