Ninja Kids: Summer Mission Impossible (Ryuta Tazaki, 2013)

[Jamsa25]

Título: Ninja Kids: Summer Mission Impossible Título V.O: Nintama Rantarô: Natsuyasumi shukudai daisakusen! no dan Director: Ryuta Tazaki Año/País: 2013 / Japón Duración: 90 minutos Género: Acción Reparto: Seishiro Kato, Roi Hayashi, Roy Hayashi, Juri Shingetsu, Hiroki Uchi Enlaces: Subs. Ficha de: Jamsa25

[Jamsa25]

[Jamsa25]

 Secuela de Ninja Kids (Takashi Miike, 2011) en la que veremos la primera misión ninja de estos lindos nenes. Le dedico la ficha a Surabaya, que hizo la traducción de la anterior, y así lanzo el órdago .

Sinopsis:
 La poderosa "Espada del Cielo" ha sido robada. Cuenta la leyenda que quien sepa utilizar el poder de la espada podrá conquistar el mundo. Rantaro y sus compañeros serán asignados para recuperar la preciada espada en su primera misión como ninjas.

[daehara]

La primera me pareció tan pésima que no voy a darle oportunidad a una secuela. 

[Lestat_Alber]

Aprovechando que después de bastante tiempo estoy de vuelta al servicio activo dentro del foro y que recientemente me he podido hacer con el primer pack correspondiente a la primera temporada del anime original (ojala hicieran lo mismo con el anime de "Ikkyu" para poder hacer estudios comparativos entre formatos)he de decir que yo si que la he dado una oportunidad a esta secuela 'veraniega' y curiosamente me ha pasado lo mismo que con la primera entrega, a saber, muchas expectativas más o menos cumplidas al inicio de la película para, pasada media hora, estar deseando que acabe tras una enorme cantidad de minutos sin ningún 'gag' que me hiciera especial gracia
Pero si, admito que en términos generales la considero algo 'peor' en comparación con la primera pero aun asi la recomiendo si a alguien le apetece pasar el rato viéndola o subtitulándola dicho sea de paso

[Surabaya]

Le dedico la ficha a Surabaya, que hizo la traducción de la anterior, y así lanzo el órdago .

A mí la primera me gustó, me pareció muy simpática y por eso traduje los subs, pero luego la reacción muuuuuy generalizada fueron críticas como la de daehara, y algunas mucho más destructivas, sin opción a disentir (aunque no sé si fue en este foro o en A-T), en fin, que paso, que se encargue otro que yo ahora estoy en perfil bajo y las que traduzca prefiero que las vea menos gente pero que no me den "disgustos" (se pilla cariño a la mayoría de lo que se traduce, por eso duele si te ha gustado, por lo menos a mí ).