Autor Tema: Yeh Saali Zindagi (Sudhir Mishra, 2011)  (Leído 1187 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Yeh Saali Zindagi (Sudhir Mishra, 2011)
« en: 18 Julio, 2011, 08:44:41 »
Título:Yeh Saali Zindagi
Título V.O:
Director:Sudhir Mishra
Año/País:2011 / India
Duración:130 minutos
Género:Thriller, Crimen, Drama, Romance, Comedia Negra
Reparto:Irrfan Khan, Arunoday Singh, Chitrangda Singh, Saurabh Shukla, Sushant Sing
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re:Yeh Saali Zindagi (Sudhir Mishra, 2011)
« Respuesta #1 en: 18 Julio, 2011, 08:49:10 »
Citar
Some bullets kill you, some save your life; sometimes love can kill you and sometimes it can save your life. Arun (Irrfan Khan) has to save Priti (Chitrangda Singh) the woman he loves, but for that he first has to save the man Priti loves Shyam, the future son in law of a powerful Minister. Meanwhile, time is running out for Kuldeep (Arunoday Singh), the young gangster who is on his last job as his wife is threatening to walk out on him completely, and he begins to suspect she is leaving him to go into the arms of another man. The job has gone haywire for it is still unknown to Kuldeep that the Ministers daughter's engagement with Shyam is off and now she doesn't care whether Shyam lives or dies and more importantly neither does the Minister who Kuldeep hoped would pay the ransom! Priti finds herself inextricably caught in this mess and Arun has to save her life. But for that he has to risk everything, and put his own life at stake, he wonders why he should do it at all, if she still loves another man. He's torn, but love knows no reason. Meanwhile Shyam is trying to make deals in captivity, and his goodness only seems superficial and as Kuldeep tries desperately to save his situation, there are dons coming from Bangkok, who have their own plans. The film rides a roller coaster towards a shattering climax, where all the players have to fend for their lives and loves. Who gets the girl, and who gets the money, and who escapes by the skin of his teeth, is now anybody's guess. But hold on, there are still jokers in the pack, and aces up some sleeves. Expect the unexpected!

Yeh Saali Zindagi is a quirky love story in the guise of a thriller. It's an obtuse take on how far they both the heroes go to get the women they love and how sometimes one screw-up can set everything right!

bollywoodhungama.com



Capturas:






Trailer:


Saludos!  ;)


Desconectado Simo8

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 327
  • Ryos: 3
Re:Yeh Saali Zindagi (Sudhir Mishra, 2011)
« Respuesta #2 en: 17 Febrero, 2012, 20:09:34 »
La vi ayer y me llevé una buena sorpresa  :) Buenas actuaciones y dos historias de amor peculiares. Los saltos de tiempo en el guión a veces confunden un poco, pero al final se aclara todo. Irrfan Khan cada vez me gusta más como actor.
Esta peli es una de esas pequeñas joyas indias que a veces pasan desapercibidas.

Desconectado pacoss

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 639
  • Ryos: 3592
  • "Todo junto" se escribe separado
Yeh Saali Zindagi (Sudhir Mishra, 2011)
« Respuesta #3 en: 08 Marzo, 2013, 08:52:26 »
He hecho sub. en español para esta interesante pelí de acción con tiros y entremezcladas dos historias de amor. La verdad es que se deja ver y esta bastante intretenida y con unos flashback que te llevan y te traen la vida tiene muchas idas y vueltas y nunca se sabe dónde la tienes en fin más que interesante pelí. Un saludo.   OK   ;)   :cuñaoo:

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Yeh Saali Zindagi (Sudhir Mishra, 2011)
« Respuesta #4 en: 08 Marzo, 2013, 10:03:39 »
He hecho sub. en español para esta interesante pelí de acción con tiros y entremezcladas dos historias de amor. La verdad es que se deja ver y esta bastante intretenida y con unos flashback que te llevan y te traen la vida tiene muchas idas y vueltas y nunca se sabe dónde la tienes en fin más que interesante pelí. Un saludo.   OK   ;)   :cuñaoo:

Gracias Pacoss  OK OK Ya los e enlazado en la ficha  :)

Desconectado pacoss

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 639
  • Ryos: 3592
  • "Todo junto" se escribe separado
Yeh Saali Zindagi (Sudhir Mishra, 2011)
« Respuesta #5 en: 10 Marzo, 2013, 01:06:37 »
Perdón daehara, no se ven en la ficha de traducción.   :cuñaoo:

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Yeh Saali Zindagi (Sudhir Mishra, 2011)
« Respuesta #6 en: 10 Marzo, 2013, 09:39:35 »
Perdón daehara, no se ven en la ficha de traducción.   :cuñaoo:

Ahora si!  OK OK

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Yeh Saali Zindagi (Sudhir Mishra, 2011)
« Respuesta #7 en: 13 Junio, 2014, 17:37:26 »
He terminado decepcionado con la película pues tenía puestas esperanzas en que iba a ser mucho más de lo que al final he visto, eso por no decir que me ha costado mantener los ojos abiertos viéndola y me ha parecido muy aburrida... :-?
Algo me falla en el guión que no ha conseguido hacer que me interesara la historia en ningún momento del metraje.

No sé qué votar, sólo sé que no me ha gustado. '.'
Traducciones finalizadas: 566