Autor Tema: The Unforgiven (Yoon Jong-bin, 2005)  (Leído 3028 veces)

Desconectado lordvampir

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.743
  • Ryos: 0
The Unforgiven (2005)
« Respuesta #15 en: 01 Marzo, 2007, 06:21:54 »
Cita de: "Hitokiridan"
Todavia no hay subs?? :(

Estan en ingles, y sientete bienvenido de traducirlos cuando te plazque.

Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
The Unforgiven (2005)
« Respuesta #16 en: 09 Marzo, 2007, 03:23:45 »
Para los argentinos...

ESTA PELICULA SE PROYECTARA EN EL FESTIVAL DE MAR DEL PLATA!

Solo comentar a los interesados...

*saionara*

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
The Unforgiven (2005)
« Respuesta #17 en: 04 Abril, 2007, 17:21:05 »
Por si le interesa a alguien estoy traduciendo la película.

Es para la versión de WAF, que no está en la ficha, pero puso los elinks más abajo riconster, si alguien los añade a la ficha mejor, ya que la versión de Cayenne apenas tienes fuentes completas, creo que tenía 1.

Estarán para la semana que viene seguramente ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Conri

  • Kyoshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.542
  • Ryos: 0
    • Filmstorial
The Unforgiven (2005)
« Respuesta #18 en: 04 Abril, 2007, 19:11:41 »
Cita de: "Surabaya"
Es para la versión de WAF, que no está en la ficha, pero puso los elinks más abajo riconster, si alguien los añade a la ficha mejor, ya que la versión de Cayenne apenas tienes fuentes completas, creo que tenía 1.


Sus pedidos son ordenes!  8)

*saionara*

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
The Unforgiven (2005)
« Respuesta #19 en: 07 Abril, 2007, 11:55:05 »
Acabados y enviados los subtítulos.

Por si queréis ponerlo en la ficha, el título original es:
Yongseobadji Mothan Ja

Hasta luego. ;)
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado Adekus

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 397
  • Ryos: 0
The Unforgiven (2005)
« Respuesta #20 en: 07 Abril, 2007, 13:09:07 »
Subtítulos subidos y cambiado el título original, gracias Surabaya  ;)

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
The Unforgiven (2005)
« Respuesta #21 en: 08 Abril, 2007, 00:07:05 »
Gracias por los subs Surabaya.

Desconectado lomejoquetemofo

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 4
  • Ryos: 0
Re: The Unforgiven (2005)
« Respuesta #22 en: 29 Junio, 2007, 04:31:30 »
La vi en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, y es sólo entretenida, no más. Tal vez un poco larga, con una historia no muy creativa, pero que es llevadera.
Para verla si no hay nada mejor que hacer.