Autor Tema: Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010)  (Leído 1946 veces)

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010)
« en: 20 Febrero, 2011, 21:14:40 »
Título:Udaan
Título V.O:Udaan
Director:Vikramaditya Motwane
Año/País:2010 / India
Duración:138 minutos
Género:Drama
Reparto:Ronit Roy, Ram Kapoor, Rajat Barmecha, Manjot Singh, Anand Tiwari, Aayan Bo
Enlaces:Subs
Ficha de:racso




Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re:Udaan
« Respuesta #1 en: 20 Febrero, 2011, 21:16:59 »
Citar
Udaan es la historia de Rohan, un joven adolescente que regresa a casa de su padre después de haber vivido ocho años en un internado. Entonces descubre a una familia nueva: su padre se ha vuelto a casar y lo maltrata, y ahora además tiene un hermanastro de quien no sabía nada. Obligado a trabajar en la fábrica siderúrgica de su padre y a cursar estudios de ingeniería, Rohan intenta forjar a pesar de todo su propia vida haciendo su sueño realidad: ser escritor.


Udaan es en cierta forma la historia de Vikramaditya Motwane, pero no por la figura paterna, ni el internado o la familia reconstituida, aunque éste sea un fenómeno que se intensifica en India, y por consiguiente un tema esencial en la película. En realidad, lo que une a Rohan con su director es su determinación, la voluntad, la tenacidad que tienen para hacer realidad un sueño: el de convertirse en un artista y crear su primera obra con sus propias manos. «En marzo de 2009, después de haber pasado varios años en búsqueda de un productor, Anurag Kashyap y su amigo Sanjay Singh [también directores] lograron recaudar sufienciente dinero para convertir mi guión en una película. Entonces comencé a filmar contando con su apoyo, lo que me permitió hacer la película que siempre había querido. El resultado es Udaan, el viaje de un adolescente que desea liberarse de sus cadenas. Y evidentemente está relacionado con una parte de mi vida.» En hindi, Udaan significa «elevarse».

http://www.festival-cannes.fr/es/theDailyArticle/57655.html


Buenos esta película no se puede dejar de ver es un peliculón, la he visto hoy y me ha parecido muy brillante.

Por cierto soy la única fuente, con lo que dadme un toque y os doy slot.

Los subs por cortesía de Kalima ya los he enviado para que los adm los suban.

Un saludo y a disfrutar de la peli. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010)[Distribución]
« Respuesta #2 en: 21 Febrero, 2011, 06:24:44 »
Gracias racso, muy esperada  OK OK pinchada


Desconectado rosa_natalia

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 41
  • Ryos: 0
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010)[Distribución]
« Respuesta #3 en: 01 Marzo, 2011, 02:01:51 »
La vi porque decía en el poster "De los mismos escritores de Dev D" y amé Dev D así que solo por eso, no conocía ni de q se trataba ni nada, así que no sabía que esperar , pero me llevé una grata sorpresa al terminar la película, no me equivoqué al verla gg Todo gira en una sola historia, los diálogos son buenísimos la actuación de Ronit Roy es impresionante para mi la mejor peli del 2010!!! :punk: :punk: :punk:

Desconectado daehara

  • Renshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.363
  • Ryos: 2260
    • ikisabi
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010)[Distribución]
« Respuesta #4 en: 06 Marzo, 2011, 21:41:59 »
Me ha gustado mucho. Hacía tiempo que no veía una película India de éste tipo y la primera que traten de una manera tan directa el tema de los malos tratos. La recomiendo encarecidamente por que no es la típica película de Bollywood que nos tienen acostumbrados. La veo más como una cinta muy de festivales. Moralista y simplista al mismo tiempo. Además no es en exceso larga. 130 min. muy intensos, emotivos y amenos. No digo que sea una obra maestra, pero si un imprescindible de un país que se está viendo últimamente con una falta de ideas terribles, pero que gracias a excepciones como ésta dejan abierta la puerta a un público que tiene muchas ganas de ver buen cine de la India.  OK

Desconectado punkysalvaje

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 94
  • Ryos: 0
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010)[Distribución]
« Respuesta #5 en: 07 Marzo, 2011, 11:45:58 »
Muchas gracias.

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010)[Distribución]
« Respuesta #6 en: 07 Marzo, 2011, 21:21:50 »
Subidos y enlazados los subs. gracias racso :punk:

Desconectado ryu2047

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 1
  • Ryos: 0
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010)[Distribución]
« Respuesta #7 en: 08 Marzo, 2011, 03:48:53 »
Muchas gracias por tu aporte...

Desconectado pacoss

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 639
  • Ryos: 3592
  • "Todo junto" se escribe separado
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010)[Distribución]
« Respuesta #8 en: 21 Junio, 2011, 20:27:48 »
Bueno ahí mando los sub. corregidos y para la versión de 2CD, espero que sirva, un saludo.  OK

Versión:D3Si
Duración:137 minutos
Vídeo:XviD 640x272 23.98 fps 1321 Kb/s - AR: 2.35 (DVDRip)
Audio:Hindi (VO) MP3 2.0 127 Kb/s
Subtítulos:Español / Inglés
Enlaces: /  (698,78 MB / 696,88 MB)
Comentarios:



Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.191
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010) [Distribución]
« Respuesta #9 en: 23 Junio, 2011, 20:31:30 »
Muy buen drama, me ha sorprendido gratamente. OK

A grandes rasgos trata sobre la relación de un hijo con su "adorable" padre... ahhh

Recomendada para la gente que se queja de los números musicales en las pelis indias, aquí tienen una sin ellos.
Drama muy bueno sin duda. Un imprescindible. OK
Traducciones finalizadas: 567


Desconectado PaulinaNyo

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 9
  • Ryos: 0
  • Fan totalmente de MADHURI DIXIT
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010) [Distribución]
« Respuesta #10 en: 26 Julio, 2011, 23:37:27 »
hola, yo solo he escuchado el OST de esta peli, y me gusto mucho, se ve interesante la historia, creo que la bajare, gracias por el post  OK OK

Desconectado QttoKing

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 260
  • Ryos: 0
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010) [Distribución]
« Respuesta #11 en: 16 Septiembre, 2011, 20:42:07 »
Después del gran parón laboral-estival, a darle caña de nuevo.

Gracias a todos

Desconectado MieMie

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.504
  • Ryos: 216
Re:Udaan (Vikramaditya Motwane, 2010) [Distribución]
« Respuesta #12 en: 22 Marzo, 2012, 21:02:17 »
Otra película hindú que me sorprende. Aunque el final no deje de ser un tanto happy end, la evolución del personaje principal, en la formación de su personalidad en confrontación con su padre, en el nacimiento al amor por un hermano que no conocía, me ha gustado y me hace votarla como Imprescindible.

MieMie.