Autor Tema: Kara no Kyoukai Movie 1 - Overlooking View (Ei Aoki, 2007)  (Leído 519 veces)

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Título:Kara no Kyoukai; The Garden of Sinners - Overlooking View
Título V.O:第一章 俯瞰風景
Director:Ei Aoki
Año/País:2007 / Japón
Duración:48 minutos
Género:Animación, Fantasía, Terror, Acción
Reparto:Takako Honda, Kenichi Suzumura, Maaya Sakamoto, Rie Tanaka
Enlaces:
Ficha de:Loop



Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re:Kara no Kyoukai Movie 1 - Overlooking View (Ei Aoki, 2007)
« Respuesta #1 en: 12 Enero, 2011, 04:44:41 »

Sinopsis

When an odd string of suicides begins to occur at a local high rise building, most of the townsfolk treat it as an unfortunate series of events. One girl, however, senses something more sinister at work – especially when a close friend of hers falls mysteriously ill. After witnessing one of the deaths for herself, Shiki begins to realize that a strange connection exists between each of the girls, and predicts a total of eight will die. With seven dead and the accuracy of her prediction unclear, she sets out to put an end to the killings. Yet, as she nears the truth, she finds herself closer and closer to the brink of death; will Shiki become the town’s savior, or the next victim?

Trailer

It is only for the sake of those without hope that hope is given to us

Desconectado loop

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.130
  • Ryos: 43
Re:Kara no Kyoukai Movie 1 - Overlooking View (Ei Aoki, 2007)
« Respuesta #2 en: 12 Enero, 2011, 05:15:36 »
pequeña aclaracion, porque vi que hay mucha confusion, kara no kyoukai garden of sinners y mil nombres mas que tienen, son peliculas no OVAs (al menos eso es lo que saque de buscar informacion por ahi)por eso le hice la ficha.

estan adaptadas de unas novelas japos que crearon la misma gente que luego formaria Type-Moon, que con esa compañia hicieron tsukihime (cuya adapatacion animada fue una de los primeros estrenos del animax latinoamericano... ¿o todavia era locomotion?) que tiene mas o menos la misma onda y aparentemente es una suerte de spin-off o elseworld. bueno mejor vuelvo con kara no kyoukai, se hicieron siete de estas novelas (parece que cada novela lleva el nombre chapter 1,2,3 y asi, supongo que de ahi viene un poco la confusion con que son OVAs) y siete peliculas para adaptar cada una, tambien hay una cosa mas que esta por salir pero no se bien que es.

por ultimo kara no kyoukai aparece siempre traducido como boundary of emptiness, no se si es correcta la traduccion, el nombre de esta pelicula es Fukan Fūkei la traduccion oficial es overlooking view, pero tambien ponen thanatos.
subitulos en castellanos hay en animesubs extraidos de la version de Animeunder, habria que comprobar que anden con esta version.
de a poco voy a ir subiendo el resto de las peliculas.
It is only for the sake of those without hope that hope is given to us