Autor Tema: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)  (Leído 3057 veces)

Desconectado javili-kun

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 90
  • Ryos: 0
Re: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #15 en: 14 Diciembre, 2008, 10:23:14 »
gracias surabaya  :D, la verdad es que me tienta mucho esta pelicula.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #16 en: 18 Diciembre, 2008, 17:47:38 »
Subtítulos traducidos, ahora a verla para que gane los premios de Allzine de dentro de un par de meses (se nota que me ha gustado, ¿eh? :P)

Es un drama bélico precioso, triste, emocionante... me encanta la peli, para mi gusto, una muy buena película.
Hay momentos en la película en la que se me ponía un nudo en la garganta de la emoción, y algunos momentos muy intensos como... (spoiler, así que, en amarillo):
Cuando se producen los ataques, sobretodo el del final son impresionantes, pero las despedidas son emotivas a más no poder. Y molestia e indignación cuando se ve a las tropas enemigas, después de invadir Japón, quemando los Hayabusa restantes de la base de Chiran.

Hay una cosa que siempre me ha llamado la atención de las películas de la 2ª Guerra Mundial cuando pierde Japón, y es cuando se van suicidando los oficiales al mando, por el deshonor de la derrota. Y yo me pregunto... ¿por qué el Emperador no se hizo el seppuku?... bueno, supongo que al ser un "Dios", no tienes los huevos necesarios, uy, que he insultado a un Dios. xP

Y para acabar ese maravilloso ending de la película, con la música de fondo del grupo B'z (uno de mis favoritos), y con las fotos de los Kamikaze reales... precioso ending de verdad.
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado Masacre

  • Wakashu
  • Shodan
  • *****
  • Mensajes: 1.174
  • Ryos: 8473
Re: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #17 en: 18 Diciembre, 2008, 18:43:27 »

 Bueno, ya que me encantan las peliculas belicas y la pintas tan bien, habra que ponerla a bajar, eso si tengo la mula apunto de reventar  jajaja.
 Gracias por los subtitulos surabaya

Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #18 en: 18 Diciembre, 2008, 19:05:53 »
Hay una cosa que siempre me ha llamado la atención de las películas de la 2ª Guerra Mundial cuando pierde Japón, y es cuando se van suicidando los oficiales al mando, por el deshonor de la derrota. Y yo me pregunto... ¿por qué el Emperador no se hizo el seppuku?... bueno, supongo que al ser un "Dios", no tienes los huevos necesarios, uy, que he insultado a un Dios. xP

Basicamente porque aunque el emperador se supone que es el máximo mandatario del ejercito, desde la época Meiji, su existencia es meramente presencial, ya que es un gobierno "civil" (nombre extraño pensando que la mayoría eran militares) el que actuaba en su nombre, y al que encima él, no sabía decir que no a nada. Básicamente le tocó lo mejor. Un gobierno al que no puedes negarle nada, y encima te hacen responsable último de cualquiera de sus acciones. No es que Hirohito  fuera un santo (no, por dios!), pero las enormes ansias expansionistas de Japón durante la 2GM no nacieron exclusivamente de él.

Hay una peli rusa bastante maja sobre un encuentro post-rendición entre Hirohito y MacArthur, pero no recuerdo el título, a lo mejor la tenemos por auqí por Allzine.

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #19 en: 18 Diciembre, 2008, 21:58:54 »
Nada, nada, no le defiendas, le habría preferido ver a él, a la cúpula militar al mando y al hijo de p. de Shiro Ishii (el Menguele japonés) en un Hayabusa impactando contra algún portaaviones, así por lo menos habrían servido para algo. :P

Pazgua, recuerda que de la versión de Chumo te encargas tú (si se puede, claro). :D
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado pazguaton

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 16.468
  • Ryos: 13117
  • We, we, we... Azuki panda chaaaaan....
Re: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #20 en: 18 Diciembre, 2008, 22:11:53 »
Es verdad. Voy a ver si valen. ;)

P.S: No le defiendo... al contrario... sólo añadía al gobierno a la cesta jajaja

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #21 en: 22 Diciembre, 2008, 20:29:48 »
Pues preciosa y me ha llegado, la he sentido, que es lo menos que le pido a una película para tenerla en estima, que sienta algo al verla.
Sé que a muchos no os agrada el género bélico, pero al menos para mi no va de eso, va de sentimientos, de lo que siente una mujer excepcional que trató con muchos de los kamikazes, que veía como uno trás otro iban a morir por su país.
El tema kamikaze es muy complejo, lo podemos entender o no, lo podemos compartir o no, en una situación parecida haríamos lo mismo o no, pero está o estuvo ahí.

A través de esta mujer, excepcional, como ya he dicho, veremos los sentimientos de estos chavales, sus miedos, sus dudas y siempre presente el amor y el respeto que esta mujer les tenia a todos ellos y ellos a ella, sin duda una película para forzar la lagrimilla que aflora, las escenas de guerra son pocas y son lo de menos, es lo que se siente al verla, para mi, una gozada, no es una obra maestra, no, y hay otras películas de este estilo, pero es una gran película.
Gracias de nuevo Surabaya.  OK

Desconectado lamuchen

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 128
  • Ryos: 314
Re: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #22 en: 29 Enero, 2010, 15:14:16 »
Citar
Hay una peli rusa bastante maja sobre un encuentro post-rendición entre Hirohito y MacArthur, pero no recuerdo el título, a lo mejor la tenemos por auqí por Allzine.

La película se llama "El Sol" (Solntse), y la dirije Aleksandr Sokurov. Forma parte de una trilogía que trata sobre el ocaso de los dictadores del siglo 20, junto con "Taurus" (Telets), que trata sobre los últimos dias de Lenin, y "Moloch", que trata sobre Adolfo Hitler.
Acerca de la pregunta: ¿Por qué no se suicidó Hirohito?, yo tengo una respuesta bastante personal. Al decidirse a gobernar efectivamente para ponerle fin a la guerra, el Emperador estaba aceptando las responsabilidades que vienen junto con todo gobierno. El reverso de la autoridad es la responsabilidad. Y en este caso, la responsabilidad era la de "soportar lo insoportable", tal como le pidió que hiciera al pueblo japones. No podia pedirle al pueblo que hiciera algo que no estaba dispuesto a hacer él mismo. Claro que es una interpretación personal.
Mi pregunta sería, entonces, ¿por qué no se suicidó Tojo? La historia dice que él lo intentó, sin lograrlo. A él si le correspondería haberlo hecho, puesto que él era el supremo comandante militar y la cabeza "efectiva" del gobierno. Bueno, hay una película que vi por film zone que se llama "Orgullo" (Puraido: Unmei no toki -Shunya Ito, 1998-)
http://www.imdb.com/title/tt0162563/
que narra el proceso al General Tojo narrado desde tres puntos de vista: el de su nieta, Yuko Tojo, el de un ex soldado japones y el de el único Juez (un Hindú) que se negaba a condenar a Japón por crimenes de guerra. Esta película es, en mi humilde opinión, excelente, y vale la pena rescatarla aunque sólo sea para entender un poco (aunque no siempre se lo comparta) el punto de vista japonés.

Desconectado acbarra

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.263
  • Ryos: 0
Re: For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #23 en: 29 Enero, 2010, 15:26:26 »
Me la apunto que la ponéis muy bien. Me quedé con ganas de más tras ver la de Yamato.

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re:For Those We Love (Taku Shinjo, 2007)
« Respuesta #24 en: 18 Octubre, 2011, 15:27:50 »
Me ha gustado, la película sabe mezclar perfectamente sentimientos y sensaciones vividas en una guerra. Las escenas aéreas están muy bien conseguidas, creo que es una película bélica a tener muy en cuenta.