Tropical Fish (Chen Yu-hsun, 1995)

[anikiba245]

Título: Tropical fish Título V.O: 熱帶魚 Director: Chen Yu-hsun Año/País: 1995 / Taiwán Duración: 108 minutos Género: Comedia Reparto: Lin Cheng-sheng, Lin Chia-hung, Wen Ying. Enlaces: Subs Ficha de: anikiba245

[anikiba245]

Bueno, a pedido de Silien, armo esta ficha 
No puedo ahondar demasiado, ya que además de leer alguna vez que en su día fue premiada en Locarno y que Chen Yu-sun guiona y dirige, no puedo decir más.
Al menos en mi caso es una película a descubrir, una pieza más de eso que es y se llama (diría Mario Wanfield) se llama cine taiwanés, capaz de producir y regalar películas tan sutiles y cargadas de sentimiento como de las otras.
En fin.
La única pega en contra, los únicos subtítulos que hay son en chino, la sana costumbre de ken 

[Silien]

Bueno, esta vez me temo que la culpa no es de Ken... creo que no los lleva el DVD pero... hay una edición con subtítulos pegados en imagen... Si alguien pudiera extraerlos, yo podría ripearla aunque sea con ese fín  ...

[Silien]

Me corrijo totalmente. Acaban de poner el DVD en ADC y lleva subtítulos en castellano incluso jeje . De modo que me lo bajo y extraigo los subs .

[anikiba245]

Gran noticia, sin duda.

[loop]

gracias ani
la pongo en las bookmarks para bajar.

[anikiba245]

Subieron los subs ingleses a kloofy. así que dejo el enlace a esa pagina para quien le interese.

[acbarra]

El DVD de ADC ya trae subs en castellano que me lo bajé el otro día. Si Silien no se ha puesto a ello los extraigo yo sin problema . Por cierto la peli parece ser muy interesante y eso que solo la bajé porque traía subs en cristiano.

[Silien]

El DVD de ADC ya trae subs en castellano que me lo bajé el otro día. Si Silien no se ha puesto a ello los extraigo yo sin problema . Por cierto la peli parece ser muy interesante y eso que solo la bajé porque traía subs en cristiano.

Extraelos, si no te importa, que a mi se me fue de la cabeza y ahora tengo que andar buscando dónde dejé el DVD...

[acbarra]

Subs enviados . Les he hecho una revisión que tenían bastantes errores. Supongo que valdrán para el ripeo existente pero quien lo tenga que lo confirme .

[anikiba245]

Estoy mirándolos en este momento con la película, hay que sincronizarlos, ahora me pongo con eso.

[anikiba245]

Ahora sí, subido el subtítulo, fue cosa de aplicarle un retraso y quedó todo a la perfección (a veces sale  ) en fin, a ver si la veo esta noche.

[Janusz]

No me convence la portada, pero venga, por los comentarios, la bajo.

[acbarra]

Parece que voy a ser el primero en comentarla. En resumen no os perdeis nada, ha sido realmente decepcionante. No se si por haber sido la última peli taiwanesa que vi, esperaba algo similar a la magistral Holiday Dreaming, pero nada de nada. La historia es bastante rarita con un sentido del humor extraño, para que os hagáis a la idea porque no tiene precio:  Va de un chaval que es un patán en la escuela suspendiéndolo todo hasta que al ir a salvar a otro niño de las garras de un secuestrador pedófilo acaban siendo ambos secuestrados y pasan el tiempo con la familia del secuestrador que piden un rescate a los padres para salvar al chaval, pero al final todos se ablandan y lo unico que desean es que el chaval estudie y llegue a tiempo para hacer el examen de ingreso al instituto...

Visto asi parece hasta gracioso pero creedme que la cosa no tiene ni pies ni cabeza y aburre bastante. Será que no me acabo de hacer a las frikadas taiwanesas porque las del resto de paises las digiero bastante mejor . 5/10

[Desártico]

Bastante de acuerdo con acbarra en todo lo que ha dicho, así que me ahorro más palabras! Y mira que llevaba tiempo detrás de esta peli!
Ver si no hay otra cosa