Autor Tema: S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]  (Leído 3394 veces)

Desconectado Heimdal

  • Gokkyu
  • *
  • Mensajes: 82
  • Ryos: 0
Re: S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge [Camboya]
« Respuesta #15 en: 15 Agosto, 2007, 05:40:15 »
Recuerdo muy bien la impresión que me causó hace algunos años, cuando la vi.
Casi toda la película transcurre en un tono monocorde, casi desapasionado, como si contasen algún suceso baladí (todo lo contrario de lo que podemos apreciar hoy en día en los noticieros, especialmente en las noticias policiales), aún la escenificación realizada por los ex-carceleros pareciera sub-actuada (uno se imagina que ha sido muchísimo más salvaje que lo que allí demuestran).
Luego de los títulos me levante con la sensación de haber sido molido a golpes, me encontraba como adormecido, fuera de la realidad, necesité unos minutos y el ruido de la calle para volver a la normalidad. Aún para alguien que tiene relativamente cerca en la memoria el genocidio ocurrido en su propia tierra (... o quizás justamente debido a eso) y por el cual aún se sigue pidiendo justicia, el efecto de la película fue demoledor.
Creo que por ese tono despojado, por no recurrir al llanto desconsolado de sobrevivientes, por esa fotografía en la locación del S21, ahora luminoso y con el pasto prolijamente cortado que lo hace parecer más a un viejo hospedaje abandonado, por todo eso que contrasta con la historia que están contando los protagonistas de ambos lados es que es tan efectivo, tan sutilmente apabullante.
De Rithy Pahn solo vi, además de este, el documental "The people of Angkor" (siendo que tiene más de una docena de films) pero creo que aquí puso nuevas marcas en lo que se refiere a la ética, la reflexión y la técnica al cine documental.
Gracias a Astoria por el trabajo de la traducción y al que lo ripeo y lo comparte en la mula.
"Y, no obstante, aun así, aun sabiendo de antemano todo lo que luego me sucedió, habría corrido a su lado.
Por supuesto, pensó Bruno. ¿Y qué otro hombre, muchacho o adulto, tonto o sabio, no habría hecho lo mismo?"
(De "Sobre heroes y tumbas")

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]
« Respuesta #16 en: 10 Noviembre, 2008, 07:14:02 »
Es impresionante la cantidad de películas que tiene este hombre y los pocos ripeos que hay dando vueltas. Ojalá algún día cambie la mano.
Por ahora me consuelo con haber encontrado Le papier ne peut pas envelopper la braise, un mpg de 1,62gb me parece que no está aca. Cuando termine la descarga le hago una ficha. Por ahora me pongo con este documental.


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re: S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]
« Respuesta #17 en: 21 Noviembre, 2008, 03:10:39 »
Bueno el ripeo ese de Le papier ne peut pas envelopper la braise, está doblado al francés, tiene subs en fraces incrustados en algunas otras partes, el doblaje es de los que te deja oír lo que dicen el vo de fondo, incluso cuando hablan, por algún motivo, les salió muy prolijo. En fin, no da para una ficha, así que dejo el enlace aquí por si algún francoparlante quiere sacarse las ganas.


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re: S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]
« Respuesta #18 en: 02 Noviembre, 2009, 22:31:06 »
Esta película es terrible. Es terrible por lo que cuenta y por como lo cuenta. Quizás la historia no es nueva. No, no es nueva. Ni tan siquiera será la última vez que se repita. Como los hombres son capaces de acabar con otros hombres de las maneras más crueles, en un sinsentido. Como son capaces de rebajarse a la altura de los animales, no, aún más bajo. Y como luego la única justificación que encuentran es que cumplían órdenes, y que parece que eso les exime de todo, de ser personas en primer lugar. Rithy Panh realiza un curioso ejercicio para devolvernos toda esa miseria: se coge a unos pocos supervivientes, en especial a un pintor, y los confronta que gente que trabajó en aquel lugar de extermino que era el S-21 (el propio encargado de registrarlo lo reconoce: no los miraba como personas porque al entrar sabían que iban a morir). Pero esa confrontación pasa a un lugar muy especial por la reconstrucción de los actos de aquellos torturadores y carceleros. Sobre los lugares vacios, los espacio deshabitados, ellos van reconstruyendo minuciosamente el trabajo que realizaban, incluso los actos más banales (si algo así podía ser banal), convirtiendo la película en una película sobre la ausencia. La muerte y la ausencia. Porque después de todo, allí faltan todos aquellas personas que murieron asesinadas, sin mayor razón que ser enemigos, imaginarios la más de las veces. Unos enemigos a los que había que destruir. No matar: destruir.

Rithy Panh continua su recorrido minucioso por la tragedia camboyana, desde la probreza extrema de Las gentes del arroz, a la postguerra sin futuro de Una tarde tras la guerra, pasando por almas errantes y exiliados atrapados por el recuerdo. Sin duda un trabajo extraordinario por devolverle a ese país lo único que no le podían quitar: la memoria.

Desconectado Alexei

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 5
Re: S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]
« Respuesta #19 en: 02 Noviembre, 2009, 23:00:49 »
Ayer la vi entera y buffff, un documento atroz del genocidio camboyano; Panh consigue algo espeluznante: que el horror se haga tan palpable através de la pantalla; enfrenta a víctimas y verdugos en las mismísimas oficinas penitenciarias de las S21 y nos van narrando todo con una gelidez abrumadora. Un documental con una factura tan real como cinematográfica.

Algo muy breve y muy vago, pero bueno, que conste.

Desconectado robherb

  • zine/técnica
  • Shankyu
  • *****
  • Mensajes: 230
  • Ryos: 0
Re: S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]
« Respuesta #20 en: 26 Marzo, 2010, 21:12:15 »
Aqui un ejemplar de la revista Cahiers en el que le dedican unas paginas al s-21 y a rithy pan.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.539
  • Ryos: 20
    • détour
Re:S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]
« Respuesta #21 en: 26 Julio, 2010, 19:59:50 »
Quién haya visto este documental lo conocerá perfectamente... Quién no, ya tiene un motivo más para verlo...

El jefe torturador de los jemeres rojos es condenado a 35 años de cárcel

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
Re:S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]
« Respuesta #22 en: 26 Julio, 2010, 20:11:27 »
Pues yo no lo he visto... Vamos, de hecho, ni conocía su existencia, pero no se puede dejar pasar. Gracias ;).

Desconectado Alexei

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 5
Re:S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]
« Respuesta #23 en: 27 Julio, 2010, 12:35:49 »
Quién haya visto este documental lo conocerá perfectamente... Quién no, ya tiene un motivo más para verlo...

El jefe torturador de los jemeres rojos es condenado a 35 años de cárcel

Me enteré hace unos días en el telediario, tremendo, 35 años... también es verdad que para el tiempo que le queda... pero bueno, a un monstruo así no lo deberían dejar salir en lo que le queda de vida, y como a él, a todos los demás, que no era uno sino muchos...


Aqui un ejemplar de la revista Cahiers en el que le dedican unas paginas al s-21 y a rithy pan.

Le estuve echando una relativamente profusa ojeada cuando lo colgaste, y me quedé con las ganas de decir que Panh no es solamente un gran director, sino que también es un gran escritor.
Precioso testamento.

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.671
  • Ryos: 12889
Re:S-21, La Machine de Mort Khmère Rouge (Rithy Panh, 2003) [Camboya]
« Respuesta #24 en: 31 Julio, 2010, 13:24:33 »
La verdad, un ejercicio dialéctico impresionante. Que tiene como contra quizás, que es necesario conocer un poco de la historia de aquel país (claro que eso se soluciona fácil)
En fin, la recomiendo sin más.