Bueno, con el cambio del servidor y tal, ahora no puedo decir que empiezo la traducción, ya que la termino probablemente hoy, y mañana a estas horas subos los subs.
Una traducción que también se me ha atragantado, y que al final no puedo traducir ni 130 líneas diarias, aunque estos días sin foro estos subs han hecho que me mantenga entretenido... demasiado.
Es una bonita película de romance-drama, que trata la historia de amor de un chico sordo (Onur), y una teleoperadora (Zeynep).
Entre medias, los problemas de aceptación de familia y amigos, e incluso un poco de lucha por los derechos laborales en donde trabaja Zeynep, y es que los turcos están muy activos en todo este tipo de cosas, desde hace ya varias décadas.
La película tenía muchas fuentes, pero si por lo que sea veis que no quedan ya, cosa que me extraña, pues me avisáis.