Autor Tema: The Room Nearby (Goh Tae-jeong, 2008)  (Leído 3120 veces)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.183
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: The Room Nearby (Tae-jeong Goh, 2008)
« Respuesta #30 en: 07 Marzo, 2010, 17:37:57 »
porque tengo las dos para bajar y sin fuentes.
Pues esto sí que es raro porque la de IND no la he dejado de compartir desde que la bajé. 0_o
Pincha de nuevo el enlace por si fuera distinto hash, de lo contrario no sé qué puede ser. ¿Cosa de IDBaja?
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: The Room Nearby (Tae-jeong Goh, 2008)
« Respuesta #31 en: 07 Marzo, 2010, 17:52:12 »
Puede ser eso..La verdad es que estos últimos dias no me baja nada (o me baja muy poco), y es raro porque ya te digo que The Room Nearby la primera vez que la puse a descargar y antes de que se volatirizara bajaba bien, y ahora es como un desierto.
Me fijaré si te veo conectado  0_o

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: The Room Nearby (Tae-jeong Goh, 2008)
« Respuesta #32 en: 14 Marzo, 2010, 18:43:37 »
Ya la tengo bajadita del todo. Muchas gracias Sura y demás fuentes  :D

Desconectado sesilu

  • Renshi
  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.972
  • Ryos: 454
Re: The Room Nearby (Tae-jeong Goh, 2008)
« Respuesta #33 en: 17 Marzo, 2010, 01:37:30 »
La acabo de ver, y me ha encantado. Muchísimo. Y pensar que Sura estuvo a punto de dejarla sin traducir por aburrida. Hay que ver volatil puede ser el destino  jajaja
Me ha recordado en espíritu y en estilo a su contemporanea A Light Sleep, por esa forma de desarrollar desde un estilo de cine "indie" un gran drama pero contado con lentitud y sin aspavientos, dejando que hablen las imágenes y las situaciones, además de que en las dos lo que parecen historias personales sin interés, van creciendo en intensidad dramática como ya comenté sin necesidad de golpes guionísticos ni recursos de impacto. Bueno, impactar impacta el final por inesperado aunque por otra parte punto y final perfecto para la historia. Me han parecido por otro lado magníficas las interpretaciones tanto del duo protagonista como de algún secundario.

Sin duda de las películas coreanas que mas me han gustado en el último año. Un "Imprescindible" grande  :)