Un melodrama de esos, y los musicales en el medio, para mi, una costante de las películas y los cortos (que vi) de Royston Tan, personajes invisibles que dan vueltas por el mundo, aunque esto último no es el caso, sí que se respira algo en el ambiente. Todo envuelto en fina amargura, a veces más otras menos.
Totalmente recomendable e imprescindible.
Como detalle la canción principal, digamos la que vertebra toda la historia, es una canción tradicional, de la que pueden encontrarse varias versiones en youtube.
A propósito del origen del título, cito:
"Cultural significance
The film's name, pronounced in Mandarin, sounds like 'Papaya', which is the name of the main characters' getai group. The largely non-English/Malay speaking audience portrayed in the movie is seen chanting and holding up signboards painted with the numbers instead of the romanised term."
http://en.wikipedia.org/wiki/881_%28film%29#Cultural_significanceO sea, que el 881 en mandarín, suena muy parecido a papaya que es el nombre de las cantantes.
