Autor Tema: Spare (Lee Seong-han, 2008)  (Leído 1063 veces)

Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Spare (Lee Seong-han, 2008)
« en: 06 Septiembre, 2009, 19:37:47 »
Título:Spare
Título V.O:스페어 / Seu-pe-eo
Director:Lee Seong-han
Año/País:2008 / Corea
Duración:98 minutos
Género:Drama, Acción, Crimen
Reparto:Jeong Woo, Lim Joon-il, Mitsuki Koga
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy




Desconectado spindizzy

  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Spare (Lee Seong-han, 2008)
« Respuesta #1 en: 06 Septiembre, 2009, 19:39:40 »
Citar
Gwang-tae is pressured to pay his debt by a loan shark, and finally decides to sell his liver for the money. He asks his friend Gil-do to make an arrangement, and is contacted by yakuza who want to save their dying boss. But Gil-do disappears with Gwang-tae's money, and Gwang-tae holds out against the gang, saying he is not going to Japan until he catches Gil-do. So Gwang-tae and the yakuza chase after Gil-do, and in turn, the loan shark chases them.

Trailer:


Saludos! ;)


Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Spare (Lee Seong-han, 2008)
« Respuesta #2 en: 06 Septiembre, 2009, 21:05:23 »
Bajando, muchas gracias. :punk:
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: Spare (Lee Seong-han, 2008)
« Respuesta #3 en: 06 Septiembre, 2009, 22:42:31 »
gracias, pinta interesante

Desconectado raitoringo

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 342
  • Ryos: 16
Re: Spare (Lee Seong-han, 2008)
« Respuesta #4 en: 06 Septiembre, 2009, 23:29:46 »
tiene muy buena pinta, las peleas molan.

Gracias  OK

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.184
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Spare (Lee Seong-han, 2008)
« Respuesta #5 en: 24 Septiembre, 2009, 18:00:45 »
Añadidos los subs traducidos en Asia-team por Behk-soo y corregidos por zxqti033, muchas gracias a los dos. :D

Me ha costado meterme en la película, que tiene pinta de ser de bajo presupuesto, pero muy bien llevada, pero al rato engancha. Gangsters por todas partes y buenas peleas, sobretodo las que protagoniza el japonés acompañado por el "donante".
Al final, una película muy entretenida, que tiene como curiosidad que los productores o directores, o lo que sean, van comentando cosas en off, añadiendo un toque de comedia a diversas partes de la película.

Un ver. OK
Traducciones finalizadas: 566


Desconectado TrentReznor

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.037
  • Ryos: 0
Re: Spare (Lee Seong-han, 2008)
« Respuesta #6 en: 31 Marzo, 2010, 09:31:29 »
bajado :punk: gracias por ficha y subs!