Subidos los subs traducidos con nocturnidad y alevosía por un servidor.
Estupenda película que gira en torno a los crímenes de honor, contra los que se está luchando en Turquía hoy en día (de los pocos países musulmanes donde se hace eso), pero que las malentendidas tradicciones y el fanatismo religioso aún los mantienen en zonas más rurales.
Una chica aparentemente es violada, no quiere decir quién ha sido por lo cual queda "manchada", es impura. El cacique del pueblo decide que debe morir y se lo encarga a su hijo recién llegado del servicio militar. Parten los dos hacia Estambul, como excusa para matar a la chica por el camino, pero durante el camino el chico se arrepiente y se fuga con ella.
Entre la persecución de su padre, con varios hombres del pueblo, y el encuentro de la pareja con un cosmopolita profesor de universidad, tenemos una muy interesante trama en la que se tocan temas como el maltrato, la igualdad o mismamente la justicia de este tipo de acciones. El joven, dicho sea de paso, tiene un carácter irritable a la mínima, y es parte fundamental del desarrollo de la trama.
Para mí ha sido un peliculón, con no mucho presupuesto está claro que se sigue pudiendo hacer excelentes películas. Imprescindible.